 | Episcopal Church - 1803 - 560 sayfa
...demeure avec vous, et il fera en vous. Je ne vous laiiTerai point orphelins ; je viendrai vers vous. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me verrez : et parce • que je vis, vous vivrez auffi. En ce jour-F;, vous connoîtrez que je fuis... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 650 sayfa
...agir en enfans, et non en esclaves ; en esprit de confiance , de tendresse d'amour et de liberté*. Encore un peu de temps , et le monde ne me verra plus; mais vous , vous me verrez ; parce que je vivrai, et vous vivrez (3); vous vivrez de cette vie , dont il est écrit : Le juste vit de la foi... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 634 sayfa
...agir en enfans, et non en esclaves ; en esprit de confiance , de tendresse , d'amour et de liberté. Encore un peu de temps , et le monde ne me verra plus; mais vous , vous me verrez ; parce que je vivrai , et vous vivrez (3) ; vous vivrez de cette vie, dont il est écrit : Le juste vit de la foi... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...vous, et qu'il sera en vous. 1 8. Je ne vous laisserai point orphelins : je viendrai à vous. 1 g. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais, pour vous, vous me verrez; parceque je vis, et que vous vivrez aussi. ao. En ce jour-là vous connoîtrez... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 sayfa
...fidèle. ÉVANGILE. Saint Jean, ch. XTV , v. ig. Jlin ce temps -là, Jésus dit à ses disciples : Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais, pour vous , vous me verrez, parce que je vis, et que vous vivrez aussi. Kn ce jour-là, vous connaîtrez... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...avec vous , et qu'il sera en vous. 18 Je ne vous laisserai point orphelins : je viendrai à vous. 19 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais pour vous, vous me verrez: parce que je vivrai, et que vous vivrez aussi. 20 En ce jour-là vous connaîtrez... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...avec vous, et il sera en vous. 18 Je ne vous laisserai point orphelins ; je viendrai vers vous. 19 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me verrez ; et parce mé Paré, et que lou Paré é en mi ? Le parolé que ve diou, le diou pâ de... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...avec vous, et qu'il sera en vous. 48. Je ne vous laisserai point orphelins : je viendrai à vous. 19. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais pour vous, vous me verrez ; parce que je suis vivant, et que vous vivrez aussi. 20. En ce jour-là... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...auprès de vous et qu'il sera en vous. 18. Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai à vous. 19. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais vous, vous me verrez , parce que je vivrai, et vous vivrez aussi. 20. En ce jour-là vous connaîtrez que je suis en mon Père , et vous... | |
 | 1839 - 1016 sayfa
...sera en vous. — Je ne vous ta laisserai point orphelins , je viens à vous. — Encore un peu de 19 temps , et le monde ne me verra plus ; mais vous , vous me Au «./ 20 verrez ; parce que je vis, vous aussi , vous vivrez. En ce jourlà , vous connaîtrez que... | |
| |
Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai à vous. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais vous, vous me verrez , parce que je vis et que vous vivrez aussi. En ce jour-là vous connaîtrez que je suis en mon Père , et vous... 
