...ragionevolmente, quella fervida, e paffionata, quefta temperata," e virife eflere conviene. Che altro fi conviene, e dire, e operare a una etade, che ad altra; perchè certi coftumi fono idonei, e laudabili a una etade, che fono fconci, e biafimevoli ad altra, ficcome di lotto...

...poi quella gia trapassata; altro si couviene e dire e opera re a uua etade , e altro a un'altra; e certi costumi sono idonei e laudabili a una etade , che sono sconci e hiasimevoli ad'altra : the same glorious Beatrice in whose praise I then expatiated , she whose corporeal...

...siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che altro si conviene e dire e operare a una etade , che...biasimevoli ad altra , siccome di sotto nel quarto Trattato di questo libro sarà propia ragione mostrata. E io in quella dinanzi all' entrata di mia...

...dire e operare a una etnde, che ad altra; perchè cerii costumi sono idonei e laudabili a unaetade, che sono sconci e biasimevoli ad altra, siccome di sotto nel quarto Trattato di questo libro sarà propia ragione mostrata. E io in quella dinanzi all'entrata di mia gioventute...

...siccome ragionevolmente quella fervida e passionata , questa temperata e virile essere conviene . Chè altro si conviene e dire e operare a una etade, che...perchè certi costumi sono idonei e laudabili a una dado, che sono sconci e biasimevoli ad altra, siccome di sotto nel quarto Trattato di questo libro...

...ticcome ragionevolmente quella fervida e passionala, quella temperata e virile euere conviene. Chi altro si conviene e dire e operare a una etade che ad altra, perché certi costumi sono idonei e laudabili ad una etade, che sono sconci e biasimevoli ad altra....

...dire e operare a una elade, che ad altra; perché cerii costumi sono idonei e laudabili a una elade, che sono sconci e biasimevoli ad altra, siccome di sotto nel quarto Tratlato di questo libro sarà propia ragione mostrala. E io in quella dinanzi alJ'enlrala di min giovenlute...

...siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che altro si conviene e dire e operare a una etade, che...costumi sono idonei e laudabili a, una etade, che sono econci e biasimevoli ad altra, siccome di sotto nel quarto Trattato di questo libro sarà propia ragione...

...siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che altro si conviene e dire e operare a una etade, che ad altra j perché certi costumi sono idonei e laudabili a una etade, che sono sconci e biasimevoli ad altra,...

...siccome ragionevolmente , quella fervida e passionata . questa temperata e virile essere, conviene. Chs altro si conviene e dire e operare a una etade, che ad altra „. Udite quel ch'egli scrive in un altro luogo , parogonatelo diligentemente con gli altri già riferiti...