| Jeanne Marie Bouvières de la Motte Guyon - 1713 - 472 sayfa
....' 13. Alors je yis&f entendis la voix d'un aigle qui volait par le milieu du ciel , £35 qui difott à haute voix : Malheur ! Malheur ! Malheur aux habitans de la terre , à caufe dufon des trompettes dont les trois autres Anges doiventfonner ! 'O Dieu , quelle douleur , & quelle... | |
| Nicolas Fontaine - 1766 - 632 sayfa
...lumière, & la nuit de même. Ce fut alors que Saint-Jean vit & entendit la voix d'un Aigle qui voloit par le milieu du Ciel , & qui difoit à haute voix : Malheur , malheur, malheur, aux Habitansdela terre , à caufe du fon des trompettes, dont les trois autres Anges doivent fonner. Il... | |
| Étienne Gibert - 1796 - 316 sayfa
...avec l'empire de Cbristanunople. .1 , . 13. Alors je Tegatdai, & j'entendis «n ange qui voloit par le milieu du ciel, & qui difoit à haute .voix; Malheur, malheur, malheur, aux habitants de la terre, à caufe du fon des tromvv tres des trois anges qui doivent fonner de la trompette.... | |
| 1813 - 408 sayfa
...fa lumière. 13. Alors je regardai , & j'entendis un ange qui yoloit par le milieu du ciel , dilant à haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans...la terre , à caufe du fon des trompettes des trois anges qui doivent encore fonner! CHAPITRE IX. Le cinquième et le sixième anges sonnent de la trompette... | |
| 1813 - 426 sayfa
...Alors je regardai , & j'entendis un ange qui voloit par le milieu du ciel , difant à haute voix : Malheur , malheur aux habitans de la terre , à caufe du fon des trompettes des trois anges qui doivent encore fonner! CHAPITRE IX. Le cinquième et le sixième anget sonnent de la trompette... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 828 sayfa
...i3. Alors je regardai, et j'entendis la voix (0 d'un aigle qui voloit au milieu de l'air, et disoit à haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans de la terre , à cause des autres voix des trois anges qui doivent sonner de la trompette! i * , D'un angc. EXPLICATION... | |
| 1823 - 430 sayfa
...nuit de mfme. 13 Alors je vis et j'entendis un aigle qui volait par le milieu du ciel , et qui disait à haute voix : Malheur! malheur! malheur aux habitans de la terre à cause du son des trompettes dont les trois autres anges doivent sonner! CHAPITRE IX. Svnibolis qui... | |
| 1824 - 394 sayfa
...de sa lumière. 13 Alors je regardai, et j'entendis un Ange qui voloit par le milieu du ciel, disant à haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans de la terre, à cause du son des trompettes des trois Anges qui doivent encore sonner ! CHAPITRE IX. Le cinquième... | |
| 1831 - 220 sayfa
...de sa lumière. 13 Alors je regardai, et j'entendis un Ange qui voluit par le milieu du ciel, disant à haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans de la terre, à cause du son des trompettes dee truie Anges qui doivent encore sonner ! CHAPITRE IX. Le cinquième... | |
| 1861 - 456 sayfa
...clarté. 13 Alors je regardai, et j'entendis un ange qui volait par le milieu du ciel, et qui disait à haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans de la terre, à cause du son des trompettes des trois autres anges qui doivent sonner de la trompette ! CHAP. IX. Le... | |
| |