 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1733 - 386 sayfa
...pauvres parmi vous , & vous « pouvez leur faire du bien( , quand « vous le voulez ; mais pour moi, « vous ne m'aurez pas toujours. « 8. Elle a fait ce qui étoit en fon « pouvoir : elle a répandu par avan- <» ce fes parfums fur mon corps, pour « prévenir ma fêpulture»; • i. Voilà... | |
 | Episcopal Church - 1803 - 560 sayfa
...fait une bonne aâian envers moi. Car vouz avez toujours des pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien, toutes les fois que vous voudrez ; mais vous ne m'aurez pas toujours. Elle a fait ce qui etoit en fon pouvoir ; elle a anticipe fur le moment d'oindre mon corps pour l'appareil... | |
 | 1812 - 492 sayfa
...| des pauvres parmi vous , et j vous pouvez leur faire du bien rpiarid vous voudrez : mais pour moi vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui étoit ; en son pouvoir ; elle a em! baume mon corps par avance ; pour ma sépulture. ; 9. Je vous le dis en vérité... | |
 | 1813 - 426 sayfa
...toujours des pauvres avec vous ; & toutes les Ibis que vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien ; mais vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui étoit en fori pouvoir ; elle a embaumé par avance mon corps pour ma fépulture. 9. Je vous dis en vérité... | |
 | 1813 - 408 sayfa
...toujours des pauvres avec vous ; & toutes les ibis que vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien ; mais vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui étoit en fbn pouvoir ; elle a embaumé par avance mon corps pour ma fépulture. 9. Je vous dis en vérité que... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...toujours des pauvres parmi vous , et vous pouvez leur faire du bien, quand vous voulez ; mais, pour moi , vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui étoit en son pouvoir ; elle a répandu ces parfums sur mon corps , pour me rendre par avance les devoirs de... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...toujours des pauvres avec vous ; et toutes les fois que vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien ; mais vous ne m'aurez pas toujours. 8 Elle a fait ce qui étoit en son pouvoir ; elle a embaumé par avance mon corps pour ma sépulture. 9 Je vous dis en vérité, qne... | |
 | 1837 - 744 sayfa
...toujours des pauvres parmi vous, & vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez ; mais pour moi vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui étoit en fon pouvoir, PAR LES VALETS. 513 elle a répandu fes purfums fur mou corps , pour me rendre par avance les devoirs... | |
 | 1861 - 456 sayfa
...Elle a fait une bonne action envers moi. 7 Parce que vous aurez toujours des pauvres avec vous, et vous leur pourrez faire du bien toutes les fois que...vous ne m'aurez pas toujours. 8 Elle a fait ce qui était en son pouvoir ; elle a anticipé d'oindre mon corps pour l'appareil de ma sépulture. 9 En... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...toujours deR pauvres avec vous, et| toutes les fois que vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien; mais vous ne m'aurez pas toujours. 8. Elle a fait ce qui était en son pouvoir, elle a embaumé par avance mon corps pour ma sépulture. 0. Je vous dis en vérité... | |
| |
Car vous aurez toujours des pauvres avec vous ; et toutes les fois que vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien; mais vous ne m'aurez pas toujours. 8 Elle a fait ce qui était en son pouvoir ; elle a embaumé par avance mon corps pour ma sépulture. 