... Celebrado pelo reverendissimo senhor Dom frey Aleixo de Menezes, arcebispo metropolitano de Goa, primaz da India, e partes orientaes, sede vacante do dito bispado, por authoridade de dous breves do Santissimo Padre Clemente Papa VIII nosso senhor, no terceiro domingo depois de pentecostes aos 20 dias do mez de junho da era de 1599, na igreja de todos os Santos, no lugar, e reyno do Diamper, sugeito a el-rey de Cochim infiel, no qual se deu obediencia ao Summo Pontifice Romano, e se sujeitou o dito bispado com todos os christãos delle á santa Igreja Romana. (Rivara.) ... A reverendissimo domino F. Alexio de Menesses, archiepiscopo metropolitano Goensi, Indiae ac par. tium orientalium primate, celebrata, auctoritate Sanctissimi domini Clementis PP. VIII, tertia die dominica post pentec., 20 junii anno 1599, quo tempore sedes episcopalis vacabat, cujus Synodi sessiones habitae sunt in ecclesia omnibus SS. dicata, in oppido et regno de Diamper, sub ditione regis ethnici de Cochim; ibique Summo Pontifici Romano obedientia exhibita fuit, et omnes illius dioeceseos christiani Romanae Ecclesiae primatum ac potestatem professi sunt. DOM FREY ALEIXO DE MENEZES, por mercê de Deos, e da sancta Igreja de Roma, arcebispo metropolitano de Goa, primaz da India e partes orientaes, &c. Ao reverendo em Christo padre Jorge, arcediago do bispado da serra dos reynos do Malavar dos christãos chamados de São Thomé, e a todos os mais sacerdotes, cassanares, diaconos, e subdiaconos, e a todos os povos, bazares, lugares, e povoações, e a todos os christãos do dito bispado, saude em Jesu Christo, nosso Senhor1 Fazemos saber a todos e a cada hum em particular, que o Santissimo Padre Clemente Papa oitavo nosso senhor, Pontifice Romano e vigayro de Jesus Christo nosso Senhor na terra, e hora na Igreja de Deos presidente, enviou dous breves dirigidos a nós, hum passado a vinte e sete de janeiro de noventa e cinco, e outro a vinte e hum do mesmo mez de janeiro de noventa e sete: nos quaes pela obrigação de seu officio pastoral, e poder universal que tem sobre todas as Igrejas do mundo, o qual Jesu Christo filho de Deos Senhor e redemptor nosso deixou aquella suprema, santa, e apostolica cadeira de São Pedro, nos mandava que por morte do arcebispo Mar Habrão tomassemos posse desta Igreja, e bispado, e não consentissemos entrar nelle bispo, ou prelado algum vindo de Babylonia, como até agora costumavão por serem todos schismaticos, hereges nestorianos, fora da obediencia da sancta Igreja Romana, e sogeitos ao patriarcha de Babylonia cabeça da mesma heregia, e creassemos no dito bispado governador, e vigairo apostolico para que no espiritual, e temporal o governasse em quanto a sancta Igreja de Roma não provia de bispo, e proprio pastor do dito bispado: o que visto por nós, e querendo dar execução com a devida reverencia, e obediencia aos mandados apostolicos, tanto que morreo o dito arcebispo Mar Habrão procuramos mandar tomar posse da dita Igreja, e fazer nella governador por virtude dos ditos breves apostolicos, alem do mesmo nos pertencer por direito por a dita Igreja não ter cabido a quem pertencesse o governo della, sede vacante, e nós sermos metropolitano de todas as Igrejas da India, e primaz della, e de todas as partes orientaes: mas vendo que não tinha effeito este nosso mandado, não se obedecendo no dito bispado ao que sobre isto tinhamos ordenado, nem por este caminho se alcançava o que o Sanctissimo Padre e Romano Pontifice nos mandava, trabalhando nós nisto por muitos e diversos modos, por espaço de dous annos continuos, por estar arreigada a schisma, e desobediencia da sé apostolica de muitos annos no dito bispado, e não quererem os moradores delle obedecer aos mandados apostolicos, e nossos, antes com a intimação delles indurecendose mais hião cada dia commettendo maiores delictos contra a obediencia da sancta Igreja Romana, depois de encomendarmos a causa a nosso Senhor, e mandarmos que se fizesse o mesmo por toda a nossa diocese, e tomando sobre ella maduro conselho para com effeito podermos dar á execução os mandados apostolicos, commovidos tambem da piedade desta gente, e de ver a inercê que Deos nosso Senhor tinha feito a esta christandade em conservar tantas mil almas na fé de nosso Senhor Jesu Christo desdo tempo que o sagrado apostolo São Thomé lhes pregou até agora estando metidos no meio de tanta gentilidade, e espalhados seus povos por tantas, e tão diversas partes, e sogeitas suas igrejas, e as pessoas dellas a tantos, e tão diversos reys e senhores idolatras, rodeados de tantos idolos e pagodes, sem terem communicação com outros christãos alguns até á vinda dos portuguezes a estas partes. Desejando nós juntamente que se não perdessem por falta de doutrina os trabalhos do sagrado apostolo São Thomé, que ainda duravão, nem ficassem em vão os mandados da sé apostolica, determinámos, e nos disposemos a nos apartar por algum tempo da nossa propria Igreja, deixando provido bastantemente o governo della, e virmos em pessoa tomar posse do dito bispado, e christandade da serra pera vermos se com nossa presença o podiamos reduzir á obe Rivara, Archivo portuguez-oriental, fasciculo 4.o, pag. 283. DON FRATER ALEXIUS DE MENESSES, Dei et Sanctae Romanae Ecclesiae gratia, archiepiscopus metropolitanus Goae, Indiae et partium orientalium primas, &c. Rev. in Christo patri Georgio, archidiacono episcopatus regnorum de Halabar ad montana christianorum Sancti Thomae, et omnibus aliis sacerdotibus, cassanariis, diaconis et subdiaconis, cunctisque populis, pagis, oppidis et locis, et omnibus christianis dicti episcopatus, salutem in Jesu Christo, domino nostro Notum sit omnibus et singulis qualiter SS. Pater Clemens PP. VIII, Pontifex Romanus, et Jesu Christi, Domini nostri, in terris vicarius, et modo Dei Ecclesiae praesidens, binas ad nos direxit litteras in forma brevis, quarum una sub die 27 januarii an. 1594, altera vero 21 januarii anni proxime praeteriti 1597 subscripta fuerat, quibus et munere pastoralis officii et universalis potestatis, quam super omnes mundi Ecclesias a Christo Domino illa suprema, sancta et apostolica divi Petri cathedra accepit, nobis praccipiebat, ut hujus Ecclesiae vacantis ob mortem archiepiscopi Mar-Abrahami, curam gereremus; utque nullo umquam pacto, episcopum aut praesulem a Babylonica sede tali Ecclesiae designatum, prout huc usque factum fuerat, reciperemus, eo quod omnes essent schismatici, haeretici nestoriani, et extra obedientiam Sanctae Romanae Ecclesiae, Babylonico patriarchae ejusdem haeresis antesignano subjecti. Insuper ut in eadem episcopali sede gubernatorem et vicarium apostolicum institueremus, qui rebus spiritualibus ac temporalibus praeesset, quousque Sancta Romana Ecclesia praedictae episcopali sedi proprium pastorem designaret. Quae munera nobis, apostolica auctoritate demandata, ut debita submissione et obedientia exequeremur, statim ac fuit vita functus praedictus archiepiscopus MarAbrahamus, curavimus gubernatorem illius Ecclesiae, virtute litterarum apostolicarum, instituere, eumque mittere ad dictae Ecclesiae possessionem capiendam. Id quod aliis titulis nostri muneris erat: primo, quia talis Ecclesia capitulo (quod sede vacante ipsam regeret) destituta erat; deinde, quia ea res ad metropolitam Indiae et omnium Ecclesiarum in partibus orientalibus primatem attinere videbatur. Verumtamen cura et labor omnis fructu caruit; et quamvis multis variisque tentatis viis hac in re per integrum biennium laboraverimus, omnia quae nos decrevimus, etiamsi illis mandatum Sanctissimi Patris Romani Pontificis multum ponderis adderet, optatum exitum sortita minime fuerunt. Altas enim vero in ea dioecesi schisma et contumacia adversus apostolicam sedem radices egerat: ita ut nec nostris, nec Pontificis praeceptis ullo pacto obedirent; immo plura indies contra S. Rom. Ecclesiae obedientiam debitam non levia facinora perpetrarent. Postquam vero causam hanc adeo implicatam, totque impedimentis involutam Deo enixe commendavimus, idque ab omnibus pariter hujus dioecesis incolis fieri jussimus, diu deliberavimus et mature perpendimus, quanam via executio mandatorum apostolicorum obtineri posset. Vehementer nos commovebat commiseratio gentis illius, cujus magna pars a tempore, quo ipsi S. apostolus Thomas evangelium promulgaverat, ad haec usque tempora in Christi Domini fide constans perseverabat, in ipso infidelitatis gremio et in tanta christianorum illorum dispersione, cum diversas regiones incolerent, et eas quidem ditioni regum idololatrarum subjectas, quodque cumulum addebat sine ulla cum reliquis christianis communicatione, quae plane a primis illis temporibus interrupta fuit, usque dum Lusitani huc pervenerunt. Post diuturnam deliberationem tandem, ne quos gloriosus apostolus Thomas suis sudoribus irrigaverat fructus catholicae doctrinae, deficiente alimento penitus arescerent, utque apostolica S. sedis mandata executionem haberent, decrevimus a nostra Ecclesia discedere, relictis ibi idoneis ministris, qui vices nostras supplerent, et dictam dioecesim adire, ut de rebus ad Montensem illam Ecclesiam pertinentibus cognosceremus; ratio sic decernendi nobis fuit, ut expe 1 Joannes Facundus Raulin, Historia Ecclesiae Malabaricae, cum Diamperitana Synodo, etc., nunc primum e lusitano in latinum versa. Romae 1745, pag. 59. |
