 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 418 sayfa
...ordonne la vertu? Non, sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas quand ils sortiront... | |
 | Voltaire - 1822 - 654 sayfa
...qui ordonne la vertu?non,sansdoute. Jeveui que les princes et leurs ministres en reconnaissent un, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein, je lesregarderai comme des animaux feroces qui, à la vérité, ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront... | |
 | Pierre Jean Georges Cabanis - 1824 - 638 sayfa
...politique, coups d'état. ( T. l\i,p. io5. ) Je veux que les princes et leurs ministres reconnaissent un Dieu , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront... | |
 | Athanase René Mérault de Bizy - 1826 - 422 sayfa
...politique, coups d'état. (T. l\i , p. io5. ) Je veux que les princes et leurs ministres reconnaissent un Dieu , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité , ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 420 sayfa
...ordonne la vertu ? Non , sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces qui, à la vérité , ne me mangeront pas quand ils sortiront... | |
 | Voltaire - 1828 - 608 sayfa
...ordonne la vertu? non sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnaissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. -Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces qui , à la vérité , ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 470 sayfa
...ordonne la vertu? Non, sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reeonnoissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas quand ils sortiront... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 460 sayfa
...ordonne la vertu? Non, sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein, je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas quand ils sortiront... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 390 sayfa
...ordonne la vertu? Non, sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas quand ils sortiront... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 762 sayfa
...la verlu :• Non, sans doute. Je veux que les princes et leurs ministres eu reconnoissenl un , el même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce...féroces qui , à la vérité , ne me mangeront pas quand ils sorliroul d'un long repas , el qu'ils digéreront doucement sur un canapé avec leurs maîtresses,... | |
| |
Je veux que les princes et leurs ministres en reconnaissent un, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein, je les regarderai comme des animaux féroces... 
