 | 1816 - 592 sayfa
...en lui-même que ses disciples murmuroient sur ce sujet , leur dit : Cela vous scandaliset-il? 63. Que sera-ce donc, si vous voyez le Fils de l'homme monter où il étoit auparavant? 64- C'est l'esprit qui vivifie ; la chair ne sert à rien ; les paroles que je vous... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...connaissant en lui-même que ses disciples murmuraient sur ce sujet, leur dit : Cela vous scandalise-t-il? 63 Que sera-ce donc , si vous voyez le Fils de l'homme monter où il était auparavant? 6A C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien : les paroles que je vous dis sont esprit et... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...connoissant en lui-même que ses Disciples murmiiroient de cela, leur dit : Ceci vous scandalise-t-il ? 62 Que .sera-ce donc si vous voyez le Fils de l'homme monter où il étoit auparavant ï 63 C'est l'esprit qui viviôe ; la chair ne sert de rien : Les paroles que je... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...connoissant en lui-même que ses Disciples murmuraient de cela, leur dit : Ceci vous scandalise-t-il ? 62 Que sera-ce donc si vous voyez le Fils de l'homme monter où il étoit auparavant t 63 C'est l'esprit qui vivifie ; la chair ne sert de rien : Les paroles que je vous... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...connoissant en lui-même que ses disciples murmuroient de cela, leur dit : Ceci vous scandalise-t-il ? 62. Que sera-ce donc si vous voyez le Fils de l'homme monter où il étoit auparavant ? 63. C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous... | |
 | August Lacoste - 1830 - 404 sayfa
...dures ; et qui « est-ce qui peut les écouter? Cela vous scan« dalise-t-il , repi'end Jésus ? Et que sera-ce « donc , si vous voyez le Fils de l'homme « monter où il était auparavant?» (Ibid. 6i67.) Comme s'il eût voulu dire : Si maintenant que je suis encore sur la terre , vous avez... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...sachant en lui-même que ses disciples murmuroient de cela, leur dit : Ceci vous scandalise-til? 62 Que sera-ce donc si vous voyez le Fils de l'homme monter où il étoit premièrement? 63 C'est l'esprit qui vivifie ; la chair ne profite de rien : les paroles que... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...Jésus connaissant en lui-même que ses disciples en murmuraient , leur dit : Cela vous scandalise-t-il? Que sera-ce donc , si vous voyez le Fils de l'homme monter où il était auparavant? C'est l'Esprit qui vivifie : la chair ne sert de rien. Ce que je vous ai dit est esprit et vie. Mais... | |
 | Favell Lee Mortimer - 1839 - 186 sayfa
...s'appellail Lazare. Lazare avait deux sœurs , Marthe et Marie. 1 Je suis issu de Dieu. Jean vui. 49. * Que sera-ce donc si vous voyez le fils de l'homme monter où il était premièrement? Jean vi. 62. Ils demeuraient tous ensemble. Ils aimaient tous les trois Jésus, et Jésus... | |
 | Jean Jacques Scheffmacher - 1840 - 662 sayfa
...lui-même que ses Disciples murmuraient sur ce sujet , leur dit: Cela vous scandalise-t-il ? v. 63. Que sera-ce donc si vous voyez le Fils de l'homme monter où il était auparavant? v. 64. C'est l'esprit qui vivifie , la chair ne sert de rien; les paroles que je vous ai dites sont... | |
| |
C'est l'esprit qui vivifie : la chair ne sert de rien : Les paroles que je vous dis sont esprit et vie. 
