 | Ulrich von Hutten - 1827 - 576 sayfa
...habetis multos libros. Quia vidi bene, quando fui in stuffa ves Ira Coloniae, quod babuistie multos libros in magna et in parva forma, et aliqui fuerunt...bergamenibus , et aliqui fuerunt per totum cum corio rubeo , e( viridi , et nigro : aliqui pro dimidio supertracti) et vos sedistis habens flagellum in... | |
 | Ulrich von Hutten - 1827 - 578 sayfa
...fuernnt ligati in asseriluis, aliqui in bergamenibus, et aliqui fuerunt per totuui cum corio rubeo , et viridi , et nigro : aliqui pro dimidio supertracti,...vos sedistis habens flagellum in manu ad purgandum pulveres abinde. Tune ego dixi : Magister Ortuine, vos per Deos babetis multos pulchros libros, et... | |
 | 1827 - 378 sayfa
...aliqui fueruut ligati in asseribus, aliqui in Bergamenibus, et aliqui t'uerunt per totum cum corio rubeo et viridi,/ et nigro: aliqui pro dimidio supertracti, et vos sedistis habens flabellum in manu ad purgandum pulveres abinde. Tune ego dixi : Magister Ortuine, vos p«r Deos habetis... | |
 | Johannes Crotus Rubeanus, Ulrich von Hutten - 1830 - 448 sayfa
...habetis mullos libros. Quia vidi bene, quando fui in stufía vestra Coloniue, quod habuistis multo. 232 libros in magna et in parva forma, et aliqui fuerunt...ligati in asseribus, aliqui in Bergamenibus, et. aliqui fuernnt per totum cum curio rubeo et viridi, et nigro : aliqui pro dimidio eupertracti, et vos sedistis... | |
 | 1869 - 874 sayfa
...habetis multos libros. Quia vidi bene quando fui in stuffa vestra Coloniç , quod habuistis multos libros in magna et in parva forma. Et aliqui fuerunt...nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis liabens flabellum in manu ad purgandum pulveres abinde. Tune ego dixi 'Magister Ortvine, Vos per déos... | |
 | 1869 - 938 sayfa
...habetis milltoe libros. Quia vidi bene quando fui in atuffa vestra Coloniç , quod habuistis multos libros in magna et in parva forma. Et aliqui fuerunt...aliqui in bergamenibus. Et aliqui fuerunt per totum cum corlo rúbeo et viridi et nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis habens tiabellum in... | |
 | 1901 - 452 sayfa
...* Ep. Nov. 12. 3 Ep. Nov. 35. 4 Ep. Nov. 48. 6 Ep. Nov. 52. vestra Colonise, quod habuistis multos libros in magna et in parva forma. Et aliqui fuerunt...bergamenibus. Et aliqui fuerunt per totum cum corio rubeo et viridi et nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis habens flabellum in manu... | |
 | George Saintsbury - 1901 - 452 sayfa
...2 Ep. Nov. 12. 3 Ep. Nov. 35. 4 Ep. Nov. 48. 5 Ep. Nov. 52. vcstra Colonife, quod habuistis multos libros in magna et in parva forma. Et aliqui fuerunt...bergamenibus. Et aliqui fuerunt per totum cum corio rubeo et viridi et nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis habens nabellum in manu ad... | |
 | George Saintsbury - 1901 - 472 sayfa
...aliqui fuerunt ligati in asseribus, aliqui in bergamenibus. Et aliqui fuerunt per totum cum corio rubeo et viridi et nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis habens ftabellum in manu ad purgandum pulveres abinde. And it further seems that Ortuinus told his pupil that... | |
 | Johannes Crotus Rubeanus, Ulrich von Hutten - 1925 - 670 sayfa
...habetis multos libros. Quia vidi bene quando fui in 25 stuffa vestra Coloniae, quod habuistis multos libros in magna et in parva forma. Et aliqui fuerunt...aliqui in bergamenibus. Et aliqui fuerunt per totum cum Coreo rubeo et viridi et nigro, aliqui pro dimidio supertracti. Et vos sedistis habens fla- so bellum... | |
| |
Coloniae, quod babuistie multos libros in magna et in parva forma, et aliqui fuerunt ligati in asseribus, aliqui in bergamenibus , et aliqui fuerunt per totum cum corio... 