 | 1806 - 658 sayfa
...again with glory to judge the living and the dead ; of whose reign there CREDO in unum Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium, et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum , Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de... | |
 | Real Academia Española - 1815 - 494 sayfa
...Patrem omnipotentern , factorem coeli et terrae , visibilium omnium , et invisibilium conditorem : et in unum Dominum lesum Christum Filium Dei unigenitum , et ex Pâtre natum ante omnia szcula, Deum de Deo1*, lumen de lumine , Deum verum de Deo vero , natum non factum , homousion... | |
 | Friedrich Wilhelm Carové - 1827 - 522 sayfa
...continentur in symbolo fidêi, quo s. Romana ecclesia utitnr: videlicet credo in unum Deum, patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, -visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominuni Jesum Christum, filium Dei unigentium. Ex ex patre natum ante omnia saecula Deum de Deo, lumen... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 sayfa
...omnibus ecclcsiis legitur, exprimendum esse censuit. Gluod quidem ejusmodi est. Credo in unum Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium, et invisibilium : et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia secula ; Deum de Deo, lumen de... | |
 | Friedrich Wilhelm Ghillany - 1838 - 304 sayfa
...eingula, quaq cohtinentur in Symbole Fidei, quo S. It. E. utitur, videlicet: Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenitum, et ex pâtre natum ante omnia säecula, Deum de Deo, lumen de... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 sayfa
...omnibus ecclesiis legitur, exprimendum esse ceusuit. Quod quidem ejusmodi est. Credo in unum Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium, et invisibilium; et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia secula; Deum de Deo, lumen de lumine;... | |
 | John Hayward - 1842 - 448 sayfa
...Episcopal churches in the United States have rejected it. THE NICENE CREED. " Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, Factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum, ante omnia saecula. Deum de Deo, Lumen de... | |
 | 1849 - 1166 sayfa
...Ecclesiis legitur, exprimendum esse consuit, quod quidem ejus modi est: Credo in unum Deum, Patrem Omnipotentem factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenilum, et ex Patre natum ante omnia saecula: Deum de Deo, lumen de lumine:... | |
 | William Gilson Humphry - 1853 - 350 sayfa
...original, but from the Latin version in the Sarum missal, which is subjoined : Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominion Jesum Christum nlium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia ssecula, Deum de Deo, Lumen... | |
 | Creeds - 1854 - 478 sayfa
...continentur in symbolo fidei, quo sancta romana ecclesia utitur, videlicet: Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula; Deum de Deo, Lumen et... | |
| |
Christum Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero: genitum non factum, consubstantialem Patri, per... 
