 | 1812 - 492 sayfa
...autres. 5. -] Soyez dans la même disposition où a été Jésus(Jliriit , 6. Lui qui ayant la nature de Dieu , n'a point cru que ce fût pour lui une usurpation dj s'égaler à Dieu , et qu: s'est néanmoins anéanti lui-mêuie , 7. En prenant la nature d'esclave,... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...sentiment où a été Jésus-Christ , qui ayant la forme et la nature de Dieu, n'a point cru que ce fut pour lui une usurpation d'être égal à Dieu ; mais il s'est anéanti lui-même, en prenant la forme et la nature de serviteur , en se rendant semblableaux hommes , et étant reconnu pour homme par tout... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 628 sayfa
...» forme et la nature de Dieu , il n'a pas cru que ce » fût à lui un attentat de se porter pour égal à » Dieu ; mais il s'est anéanti lui-même en prenant la » forme d'esclave, ayant été fait semblable aux » hommes ». Ce n'est donc pas seulement la forme d'esclave... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...dans la même disposition et dans le même sentiment où a été Jésus -Christ, 438 EPITRE DE S. PAUL cru que ce fût pour lui une usurpation d'être égal à Dieu ; 7. mais il s'est anéanti luimême en prenant la forme et la nature de serviteur, en se rendant semblable... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 642 sayfa
...la » forme et la nature de Dieu , il n'a pas cru que ce n fût à lui un attentat de se porter pour égal à » Dieu ; mais il s'est anéanti lui-même en prenant la » forme d'esclave, ayant été fait semblable aux » hommes ». Ce n'est donc pas seulement la forme d'esclave... | |
 | Pierre Gourju - 1816 - 460 sayfa
...au-dessus de soi. Soyez dans la même » disposition où a été Jésus-Christ , lui qui ayant » la nature de Dieu , n'a point cru que ce fût » pour lui une usurpation de s'égaler à Dieu , et » qui s'est néanmoins anéanti lui-même en pre» nant la nature d'esclave... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 598 sayfa
...disposition et dans le même sentiment où a été JésusChrist, qui ayant la nature de Dieu, n'a pas cru que ce fût pour lui une usurpation d'être égal à Dieu : mais s'est anéanti lui-même, en prenant la nature de serviteur, en se rendant semblable aux hommes, et... | |
 | Tome Septieme - 1819 - 558 sayfa
...disposition et dans le même sentiment où a été Jé. sus-Chiist, qui, ayant la nature de Dieu, n'a pas cru que ce fût pour lui une usurpation d'être égal à Dieu; mais s'est anéanti lui-même, en prenant la nature de serviteur, en se rendant semblable aux hommes, et... | |
 | Joseph Butler - 1821 - 516 sayfa
...iv , v. 4 ) , lorsque la Sagesse infinie le trouva bon , « Jésus , ayant la forme » et la nature de Dieu , n'a point cru que ce fût » pour lui une...il s'est anéanti lui-même en prenant la » forme et la nature de serviteur , en se ren» dant semblable aux hommes , et étant re» connu pour homme... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...disposition et dans le même sentiment où a été Jésus-Christ , qui , ayant la forme et la nature de Dieu , n'a point cru que ce fût pour lui une usurpation...il s'est anéanti lui-même , en prenant la forme et la nature de serviteur, en se rendant semblable aux hommes, et étant reconnu pour homme par tout... | |
| |
Dieu;7. mais il s'est anéanti luimême en prenant la forme et la nature de serviteur, en se rendant semblable aux hommes, et étant reconnu pour homme par tout ce qui a paru de lui au dehors. 
