 | Matia Majer - 1848 - 152 sayfa
...et, ut in eadem lingua Christi Dei nostri praeconia et opera ennarrentur, jubemus. Ñeqne sanae fldei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem slavonica lingua cancre, sive sacrum evangelium тc! lectiones divinas novi et veteris testament! bene translatas et interpretâtes legere aut alia... | |
 | F.J. PABISCH - 1876 - 1120 sayfa
...sed omnibus linguis Dominum omnes gentes, etc. (Ps. cxvi.; Act. ii.; Phil. ii. 11 ; 1 Cor., c. xiv.) Nee sane fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem slavonica lingua canere, sive sacrum evangelium, vel lec'tiones cliyinas 1ST. et VT bene translatas et interpretatas... | |
 | Prosper Guéranger - 1883 - 680 sayfa
...Ecclesiam Dei asdificemus. Née s«n« fidei, vel doctrinœ aliquid obstat, sive missas in eadem sclavonica lingua cancre, sive sacrum Evangelium, vel lectiones...divinas Novi et Veteris Testament! bene translatas, et interprétâtes légère, autalia horarum officia omnia psnllere : quoniam qui fecit très linguas... | |
 | Horace Kinder Mann - 1906 - 436 sayfa
....... jure laudamus ; et in eadem lingua Christi DN praeconia et opera ut enarrentur jubemus. . . . Nec sane fidei vel doctrinae aliquid obstat sive missas in eadem Slavonica lingua canere, sive sacrum Evangelium, vel lectiones divinas N. et V. Testamenti, bene translatas et interpretatas... | |
| |
Nee sane fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem slavonica lingua cancre, sive sacrum evangelium , vel lectiones divinas novi et veteris testament! bene translatas et interpretatas legère, aut alia horarum officia omnia psallere... 