 | Friedrich von Raumer - 1813 - 508 sayfa
...et Marscinerlande, civitates et oppida multa valde, usque ad saltum Bojemicum, possederunt Hollandi. Siquidem has terras Saxones olim inhabitasse feruntur,...Ottonum , ut videri potest in antiquis aggeribus, qui congest! fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamorum, sed praevalentibus postmodum Slavis,... | |
 | Friedrich von Raumer - 1813 - 504 sayfa
...et Marscinerlande, civitates et oppida multa valde, usque ad saltum Bojemicum, possederunt Hollandi. Siquidem has terras Saxones olim inhabitasse feruntur, tempore scilicet Ottonum, ut videri polest in antiquis aggeribus, qui congesti fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamorum,... | |
 | August von Wersebe - 1816 - 694 sayfa
...terras Saxones olim inhabitass» feruutur, tempore icilicet Otbonum , ut videri potcst in antiquit aggeribus, qui congesti fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamorum , sed pracvaleutibus postmodnm SlaTis Saxones Occisi , et terra a Slavis usque 'ad nottfa tempor& Nunc теге... | |
 | Johann Kaspar Zeuss - 1837 - 796 sayfa
...der ijamlibcwohiicr. »Icnint Hollandri. Siquidcm lias terras Saxoncs olim in. habitasse ferimtur, tempore scilicet Ottonum, ut videri potest in antiquis...aggeribus, qui congesti fuerant super ripas Albiae in terra palustri-Balsamorum, sed praevalentibus postraodum Slavis, Saxones occisi ct terra a Slavis usque ad... | |
 | Friedrich Julius Kühns - 1867 - 584 sayfa
...Marscinerlande civitates et oppida multa valde usque ad saltum Bojemicum possederunt Hollandri. Si quidem has terras Saxones olim inhabitasse feruntur, tempore...scilicet Ottonum, ut videri potest in antiquis aggeribus, qni congesti ftieraut super ripas Albiae in terra palustri Balsamorum, sed, praevalentibus postmodum... | |
 | 1880 - 534 sayfa
...saltum Bojemicum possederunt Hollandri. Scquidem has terras Saxones olim iuhabitasse feruntur, temj)ore scilicet Ottonum, ut videri potest in antiquis aggeribus,...congesti fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamiorum sed pitevalentibus postmodum Slavis, Saxones occisi et terra a Slavis usque ad uostra tempora... | |
 | Karl Theodor Ferdinand Michael von Inama-Sternegg - 1891 - 554 sayfa
...Siquidem has terras (des Markgrafen Albrecht) Saxones olim inhabitasse feruntur, tempore scilicet Ottonnm, ut videri potest in antiquis aggeribus, qui congesti fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamomm, sed praevalentibus postmodum Sclavis Saxones occisi et terra a Sclavis usque ad nostra tempora... | |
 | Verein für Hamburgische Geschichte - 1910 - 722 sayfa
...Saltvedele omnem terram palustrem atque campestrem; sondern namentlich wegen der unzweideutigen Wendung: ut videri potest in antiquis aggeribus, qui congesti...fuerant super ripas Albiae in terra palustri Balsamorum. Die Anlage von Elbdeichen im Lande Belze wird schwerlich vor dem 12. Jahrhundert stattgefunden haben,... | |
 | 1927 - 786 sayfa
...cites Helmold, Chron. Slav., I, c. 88, MGH, SS XXI, 81: Siquidem has terras (of Margrave Albrecht) Saxones olim inhabitasse feruntur. tempore scilicet...antiquis aggeribus, qui congesti fuerant super ripas Albie in terra palustri Balsamorum, sed prevalentibus postmodum Sclavis, Saxones occisi et terra a... | |
| |
II, 11: ... bereits im 10. Jahrhunderte zahlreiche deutsche Ansiedelungen in diesen Gebieten bestanden haben miissen. He cites Helmold, Chron. Slav., I, c. 88, MGH, SS XXI, 81: Siquidem has terras (of Margrave Albrecht) Saxones olim inhabitasse feruntur.... 