 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 418 sayfa
...furent les avantages qui éblouirent d'abord les Athéniens, et dont il fut ébloui \eprem\cr (c). Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence...maîtres par sa docilité , et les Athéniens par la licerîce de sa conduite. Socrate, qui prévit de bonne heure que ce jeune homme seroit le plus dangereux... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 394 sayfa
...«rindufgenee & de conseils f il eut une cour & des flatteur-; : il étonna ses maîtres par sa. docilité, & les Athéniens par la licence de sa conduite . Socrate , qui prévit de bonne heure que ce Jeune homme seroit le plus dangereux des citoyens d'Athènes , s'il- n'en deyenoit le plus utile , rechercha son... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 sayfa
...tels furent les avantages qui éblouirent d'abord les Athéniens , et dont il fut ébloui le premier. Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence...Socrate , qui prévit de bonne heure que ce jeune homme seraille plus dangereux des citoyens d'Athènes, s'il n'en devenait le plus utile, rechercha son amitié,... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1810 - 700 sayfa
...que d'in(i) L'an ?[i'i avant J. C, 278 TNTRODtICTIOlf.' dulgence et de conseils , il eut une cour «t des flatteurs : il étonna ses maîtres par sa docilité , et les Athéniens par la licence d« Sa conduite. Socrate , qui prévit de bonne heure que ce jeune homme seroit le plus dangereux des... | |
 | Cornelius Nepos - 1820 - 534 sayfa
...magistrum fuisse. Hoc quoque negat Isocrates in Busiride, Polycratem id asserentem redarguens. Sncrate , qui prévit de bonne heure que ce jeune homme serait le plus dangereux des citoyens d.' Athènes, s'il n'en devenait le plus utile , rechercha son amitié t l'obtint à force de soin... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1826 - 572 sayfa
...Nep. in Alcib. cap. i il ' . éblouirent d'abord les Athéniens, et dont il fut ébloui le premier. ! Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence...qui prévit de bonne heure que ce jeune homme serait lo plus dangereux des citojTns d'Athènes, s'il n'en devenait le plus utile , rechercha son amitié,... | |
 | Cornelius Nepos - 1827 - 492 sayfa
...d'autres l'ont célébrée par des éloges, sans qu'on puisse les accuser d'injustice ou de partialité. Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence et de conseils , il étonna ses maîtres par sa docilité, et les Athéniens par la licence de sa conduite. Socrate, qui... | |
 | C. Duvinage - 1829 - 386 sayfa
...tels furent les avantages qui éblouirent d'abord, les Athéniens, et% dont il fut ébloui le premier. Il étonna ses maîtres par sa docilité, et les Athéniens par la licence de sa conduite. Quand il entra dans la carrière des honneurs , il voulut devoir ses succès, moins à l'éclat de... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1830 - 474 sayfa
...tels furent les avantages qui éblouirent d'abord les Athéniens , et dont il fut ébloui le premier4. Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence...conduite. Socrate, qui prévit de bonne heure que ce jeune (a) L'an 4 1 4 avant J.-C. — ' Thucyd. lib. 5 , cap. a5. — 2 Nep. iii Alcib. cap. n. — 'Id. ibid.... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1830 - 462 sayfa
...Athéniens , et dont il fut ébloui le premier 4. Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence «t de conseils, il eut une cour et des flatteurs : il...Athéniens par la licence de sa conduite. Socrate , qui préïit de bonne heure que ce jeune homme serait le plus dangereux des citoyens d'Athènes, s'il n'en... | |
| |
Dans un âge où l'on n'a besoin que d'indulgence et de conseils , il eut une cour et des flatteurs : il étonna ses maîtres par sa docilité, et les Athéniens par la licence de sa conduite. Socrate , qui prévit de bonne heure que ce jeune homme serait... 
