 | P. U. Budif - 1827 - 1210 sayfa
...Tyrrheni gloria prima maris j Longinquis quo saepe hospes properabat ab oris, Visurus trípodas, Délie, magne tuos; *) Et vagus antiquos intrabat navita portus,...signa fugae : (Credere quis quondam potuit, dum fata manebaiit?) Nunc silva agrestes occulit alta feras. Atque ubi fatidicae latuere,arcana Sibyllae 4 ),... | |
 | 1842 - 254 sayfa
...famae Zloenia , Tyrrheni gloria prima marìs ; Longinquis quo saepe hospes properabat ab oris , Fisurus tripodas Delie magne tuos ; Et vagus antiquos intrabat navita portus , •Quaerens Daedaliae conscia si gnu fugae ; ^ Credere quis, quondam potali j cium fata manebant ? \ Nunc sylva agrestes occulti... | |
 | Reale Accademia virgiliana di scienze, lettere ed arti - 1883 - 278 sayfa
...descrive or sono tre secoli, le rovine di Cuma : Hic, ubi Cumeae surgebant inclgta famae Moenia Thgrrheni gloria prima maris; Longinquis quo saepe hospes properabat...oris ; Visurus tripodas, Delie magne, tuos ; Et vagus antiques intrabat navita por tus Quaerens Daedaliae conscia signa fugae (Credere quis quondam putuit,... | |
 | Luigi Grilli - 1914 - 376 sayfa
...URBIS VETUSTISSIMAE. (Lib. II, eleg. IX.) Hic, ubi Cumeae surgebant inclyta famae Moenia, Tyrrheni gloria prima maris; Longinquis quo saepe hospes properabat...magne, tuos; Et vagus antiquos intrabat navita portus, 5 Quaerens Daedaliae conscia signa fugae : (Credere quis quondam potuit, dum fata ma[nebant ?) Nunc... | |
 | Julia Celeste Turner - 1928 - 460 sayfa
...that found in Sannazaro's Ad Cumnas Cumarum. Hic, ubi Cumeae surgebant inclyta famae Moenia, Tyrrheni gloria prima maris; Longinquis quo saepe hospes properabat...navita portus, Quaerens Daedaliae conscia signa fugae. — Liber II, ix, Ad Cumnas Cumarum, urbis vetustissimae. Three distinct impulses are struggling against... | |
 | University of California (1868-1952) - 1928 - 508 sayfa
...that found in Sannazaro's Ad Cumnas Cumarum. Hic, ubi Cumeae surgebant inclyta famae Moenia, Tyrrheni gloria prima maris; Longinquis quo saepe hospes properabat...navita portus, Quaerens Daedaliae conscia signa fugae. — Liber II, ix, Ad Cumnas Cumarum, urbis vetustissimae. Three distinct impulses are struggling against... | |
 | Eckart Schäfer - 2006 - 290 sayfa
...gloria prima maris, Longinquis quo saepe hospes properabat ab oris, Visums tripodas, Delie magne, tuos 5 Et vagus antiquos intrabat navita portus Quaerens...(Credere quis quondam potuit, dum fata manebant?) Nunc sylva agrestes occulit alta feras. Atque, ubi fatidicae latuere arcana Sibyllae, 10 Nunc claudit saturas... | |
| |
Cumaeae surgebant inclyta famae moenia, Tyrrheni gloria prima maris, longinquis quo saepe hospes properabat ab oris, visurus tripodas, Delie magne, tuos et vagus antiquos intrabat navita portus, 5 quaerens Dedaleae conscia signa fugae, (credere quis quondam... 