| Joseph Salvador - 1828 - 470 sayfa
...à ton coucher, à ton lever , et tu les attacheras comme un signe sur tes mains , comme un frontal entre tes yeux ; tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes 38. Or les Juifs ne se bornant pas à voir en cela une manière énergique d'exprimer que la connaissance... | |
| Joseph Salvador - 1828 - 470 sayfa
...à 'ton coucher, à ton lever, et tu les attacheras comme un signe sur tes mains , comme un frontal entre tes yeux; tu les écriras. sur les poteaux de ta maison et sur tes portes 28. Or les Juifs ne se bornant pas à voir en cela une manière énergique d'exprimer que la connaissance... | |
| 1831 - 428 sayfa
...même interprète s'attache ensuite à démontrer que si les phrases et tu les lieras pour être un signe sur tes mains et elles seront comme des fronteaux entre tes yeux (Deut. VI, 8.) ont été prises au propre par les Juifs , et ont occasionné les Tep/tillin, on ne... | |
| Cahen - 1834 - 422 sayfa
...dans ton séjour à la maison , pendant ta marche , en chemin , à ton coucher et à ton lever. 20. Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. ai. Afin que vos jours se multiplient et les jours de vos enfans , sur la terre que l'Éternel a confirmé... | |
| Démonstrations - 1843 - 654 sayfa
...chenñn, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Et tu les lieras comme un »igné sur tes muins, et elles seront comme des fronteaux entre tes yeux. Tu les écriras aussi sur les poteaux de ta maison et sur les portes. Par tous ces passages et par le Decalogue même,... | |
| 1857 - 424 sayfa
...voyage, en te couchant et en te levant. Tu les lieras en signe sur ta main, et ils serviront de fronteau entre tes yeux. Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. Si vous obéissez aux commandements que je vous impose aujourd'hui, d'aimer et de servir l'Eternel,... | |
| François Marie Bertrand - 1858 - 610 sayfa
...du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entré tes yeux; tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. Le théphila de la tête indique que l'on doit avoir les paroles de la loi devant les yeux, ou plutôt... | |
| Simon Bloch - 1859 - 480 sayfa
...couchant et en te levant. « Tu les attacheras en signe sur ta main , tu les porteras comme un fronteau entre tes yeux. « Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. » (Deutéronome, VI, 4-9.) Voilà les paroles de vie que Moïse a léguées à son peuple, et qui... | |
| 1861 - 200 sayfa
...voyage, en te couchant et en te levant. Tu les lieras en signe sur ta main, et ils serviront de fronteau entre tes yeux. Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. ^të V: WQ ïb» TWI' uauî D»Q ni )l^\oa !?çç nin ' 7H» njr is -)' npin Dni vn: ï Le nom du Roi... | |
| Joseph Salvador - 1862 - 640 sayfa
...ton coucher, à » ton lever. — Tu les attacheras comme un signe sur tes » mains, comme un frontal entre tes yeux ; tu les écriras » sur les poteaux de ta maison et sur tes portes 8. » Or, dans la suite, qui ne sait que les Juifs, prenant à la lettre l'énergie de ces dernières... | |
| |