 | 1784 - 774 sayfa
...que qualquiera que fuere por aquel lugar do yo seré, que si non llevare Caballero ó Gentilome , que faga armas por ella , que perderá el guante de la...dicho se entienda salvando dos cosas : que vuestra Magcstad Real non ha de entrar en estas pruebas , ni el muy magnífico señor Condestable Don Alvaro... | |
 | Adolfo de Castro, Miguel de Cervantes Saavedra - 1848 - 296 sayfa
...cualquiera que fuere por aquel lugar, dó yo seré, que si non llevare caballero ó gentil-ome que faga armas por ella, que perderá el guante de la...estas pruebas, ni el muy magnifico señor condestable D. Alvaro de Luna.» . Despues de haber conseguido el permiso solicitado del Rei, partió Suero de... | |
 | Modesto Lafuente - 1852 - 590 sayfa
...do yo seré, que si non llevare Caballero ó Gentil-ome, que faga armas por ella, que perderá oí guante de la mano derecha. Mas lo dicho se entienda...salvando dos cosas: que vuestra Magestad Real non ha de eutrar en estas pruebas, ni el muy magnífico señor Condestable don Alvaro de Luna. »La cual peticion... | |
 | Modesto Lafuente - 1852 - 588 sayfa
...do yo seré, que sin non llevare Caballero ó Gentil-ome, que faga armas por ella, que perderá ni guante de la mano derecha. Mas lo dicho se entienda salvando dos cosas: que vuestra Mageslad Real non ha de entrar en estas pruebas, ni el muy magnifico señor Condestable don Alvaro... | |
 | Modesto Lafuente - 1852 - 594 sayfa
...seré, que si non llevare Caballero ó Genlil-ome, que faga armas por ella, que perderá el guante do la mano derecha. Mas lo dicho se entienda salvando dos cosas: que vuestra Mageslad Real non ha de entrar en estas pruebas, ni el muy magnifico señor Condestable don Alvaro... | |
 | Modesto Lafuente - 1861 - 632 sayfa
...que cualquiera que fuere poraquj lugar do yo seré, que si non llevare Caballero ó Gcnlil-ome, que faga armas por ella, que perderá el guante de la...ni el muy magnifico señor Condestable don Alvaro do Luna. »La cual petición ansi leida por el nombrado Avanguarda, el rey entró en consejo con sus... | |
 | Modesto Lafuente - 1861 - 1058 sayfa
...cualquiera que fuere por ;iqu I lugar do yo seré, que si non llevare Caballero ó Gentil-ome, que faga armas por ella, que perderá el guante de la...dicho se entienda salvando dos cosas: que vuestra Mageslad Real non ha de enlr.ir en estas pruebas, ni el muy magnífico señor Condestable don Alvaro... | |
 | Policarpo Mingote y Tarazona - 1880 - 424 sayfa
...que cualquiera que fuere por aquel lugar do yo seré, que si non llevare caballero ó Gentil-ome que faga armas por ella, que perderá el guante de la mano derecha. Más lo dicho se entienda salvando dos cosas: que vuestra magostad real non ha de entrar en estas pruebas,... | |
 | Luis Herrera Oria - 1918 - 328 sayfa
...que qualquier a que fuere por aquel lugar do yo seré, que si non llevare Caballero o Gentil-ome, que faga armas por ella, que perderá el guante de la...dicho se entienda, salvando dos cosas: que vuestra Majestad Real non ha de entrar en estas pruebas, ni el muy magnífico señor Condestable Don Alvaro... | |
 | Wilhelm Giese - 1927 - 420 sayfa
...que qualquiera que fuere por aquel lugar do yo seré, que si non llevare Caballero ó Gentilome, que faga armas por ella, que perderá el guante de la mano derecha. Mas lo dicho 10 se entienda salvando dos cosas: que vuestra Magostad Real non ha de entrar en estas pruebas, ni... | |
| |
Gentil-ome, que faga armas por ella, que perderá el guante de la mano derecha. Mas lo dicho se entienda, salvando dos cosas: que vuestra Majestad Real non ha de entrar en estas pruebas, ni el muy magnífico señor Condestable Don Alvaro de Luna. 
