| Claude Fleury - 1803 - 438 sayfa
...moindre des siens. Puis il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi , maudits, et allez au feu éternel , qui est préparé au diable et à ses Anges. Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez point donné à manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez point donné... | |
| Claude Fleury - 1810 - 390 sayfa
...87, etc. (3) Luc, XXI, z5. (4) JMctt:. XXV , 3i. gauche : Retirez-vous de moi , maudits , et allez au feu éternel , qui est préparé au diable et à ses anges ; car j'ai eu faim , et vous ne m'avez pas donné à manger ; j'ai eu soif, et vous ne m'avez point... | |
| Claude Fleury - 1813 - 396 sayfa
...moindre des siens. Puis il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez -vous de moi, maudits, et allez au feu éternel, qui est préparé au diable et à ses anges ; car j'ai eu faim , et vous ne m'avez pas donné à manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez point... | |
| Jean Frédéric Nardin - 1821 - 424 sayfa
...cette sentence sera-t-elle concue et exécutée? Allez , maudits, au Jeu éternel qui est pré* paré, au diable et à ses anges. C'est ici une suite nécessaire...grâce ; il est juste qu'il leur dise maintenant, atlez, séparezvous de moi , vous avez eu honte de moi et de mon peuple , vous vous êtes toujours... | |
| Charles Louis Richard - 1824 - 1000 sayfa
...poss'édez le royaume qui vous est préparé des le commencement du monde II dira aux réprouvés : Allez , maudits , au feu éternel qui est préparé au diable et à ses anges. Alors les réprouvés irout dans les enfers souffrir en corps et en âme les supplices éternels, et... | |
| 1835 - 602 sayfa
...serez condamné n'aura jamais de fin. Car il est écrit : « Maudits, retirez-vous de moi, et allez au feu éternel, qui est préparé au diable et à ses anges; » et encore : « El ceux-ci s'en iront aux peines éternelles » 2 Des peines éternelles !.. Quelle... | |
| Bonaventure Des Périers - 1841 - 448 sayfa
...droite et les boucs à sa gauche, et dira à ces derniers : « Retirezvous de moi, maudits , allez au feu éternel qui est préparé au diable et à ses anges... » pendant que les justes, que ceux qui auront été écrits au livre de vie, s'en iront en la vie... | |
| Jean Calvin - 1842 - 424 sayfa
...dès la fondation du monde ; et dira à ceux qui seront à la senestre : « Départez-vous de moi , maudits , au feu éternel qui est préparé au diable et à ses anges; et ceux-ci iront en tourment éternel, mais les justes iront en vie éternelle. » II ya une semblable... | |
| Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 sayfa
...moindre des siens. Puis il dira à ceux qui seront à sa gauche : Relirez-vous de moi, maudits, et allez au feu éternel qui est préparé au diable et à ses anges ; car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné à manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez poinl donné... | |
| Claude Fleury - 1844 - 718 sayfa
...de* siens. Puis il dira à ceux qui seront à sa gauche : « Retirez-vous de moi , maudits , et allez au feu éternel qui est préparé au diable et à ses anges. Car j'ai eu faim , et vous ne m'avez point donné à manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez point... | |
| |