 | 1810 - 338 sayfa
...Je vis descendre du ciel un ange qui avait la clef de 2 l'abîme, et une grande chaîne à la main. Il prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et Satan^ 3 et l'enchaîna pour mille ans. Et l'ayant jeté dans l'abîme, il le ferma sur lui, et le scella,... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1811 - 770 sayfa
...descendre du ciel un Ange qui avait la /clef de l'abîme, et une grande chaîne à la main. 8. " II prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et satan, et l'enchaîna pour mille ans. 3. « Et l'ayant jeté clans l'abîme, il le ferma sur lui, et le «cella,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 828 sayfa
...JE vis descendre du ciel un ange qui avoit la clef de l'abîme, et une grande chaîne en sa main. 2. Il prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et Satan ; et il le liât pour mille ans. 3. Il le précipita dans l'abîme , l'y enferma , et mit un sceau sur lui , afin... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...descendre du ciel JEAN. 579 un ange qui avoit la clef de l'abîme, et une grande chaîne à la main. 2. Il prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et Satan, et l'enchaîna pour mille ans. 3. Et l'ayant jeté dans l'abîme, il le ferma sur lui et le scella, afin... | |
 | Charles François Dupuis, Dupuis - 1835 - 426 sayfa
...Je vis descendre du ciel 2 un ange qui avait la clef de l'abîme etXine grande chaîne à la main. Il prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et Satan, et l'enchaîna pour mille ans, et l'ayant jeté dans l'abîme, il le ferma sur lui et le scella, afiu... | |
 | Charles François Dupuis, Dupuis - 1835 - 428 sayfa
...Je vis descendre du ciel 2 un ange qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne à la main. Il prit le dragon, l'ancien serpent, qui est le diable et Satan, et l'enchaîna pour mille ans, et l'ayant jeté dans l'abîme, il le ferma sur lui et le scella, afin... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...vis un ange descendant du I ciel , ayant la clef de l'abîme et | une grande chaîne en sa main. 2. Et il prit le dragon, l'ancien ' serpent, qui est le Diable et Satan, et il le lia pour mille ans ; 3. Et il le précipita dans l'abîme et l'y enferma, et il mit un sceau sur lui , afin qu'il ne séduisit... | |
 | 1839 - 1016 sayfa
...une grande chaîne dans sa main ; et il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est l'Adversaire * et Satan ; et il le • lia pour mille ans; et il le jeta dans'l'abîme, et l'enferma, et mit un sceau au-dessus de lui ; afin qu'il ne séduisît plus... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 720 sayfa
...Je vis descendre du ciel un ange qui avoit la clef de l'abîme, et une grande chaîne en sa main. 2. Il prit le dragon , l'ancien serpent , qui est le diable et Satan ; et il le lia pour mille ans. 3. Il le précipita dans l'abîme, l'y enferma, et mit un sceau sur lui , afin qu'il ne séduisît... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...particulière ce qu'ajoute saint Jean. « Et je vis un ange descendant du ciel , ayant la clé de l'abîme , et une grande chaîne en sa main. Et il prit le dragon...le précipita dans l'abîme, et il l'y enferma, et il mit le sceau sur lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent... | |
| |
Il prit le dragon , l'ancien serpent , qui est le diable et Satan ; et il le lia pour mille ans. 3. Il le précipita dans l'abîme... 
