| 1810 - 338 sayfa
...étoile qui était tombée du ciel sur la terre, et 2 la clef du puits de l'abîme lui fut donnée. Elle ouvrit le puits de l'abîme, et il s'éleva du puits une fumée semblable à celle d'une grande fournaise : le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée de 3... | |
| 1816 - 592 sayfa
...donnée. 2. Elle ouvrit le puits de l'abîme, et il s'éleva du puits Une fumée semblable à celle d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis de la fumée de ce puits. 3. Ensuite il sortit de la fumée du puits des sauterelles qui se répandirent sur la... | |
| 1817 - 842 sayfa
...clef du puits de l'abîme fut donnée à cet ange. . 2 Et il ouvrit le puits de l'abîme, et il monta du puits une fumée, comme la fumée d'une grande...et le soleil et l'air furent obscurcis de la fumée •lu puits. 3 Et de cette fumée du puits il sortit des sauterelles, qui se répandirtnt sur la terre... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1819 - 744 sayfa
...ciel les en tire pour frapper la terre. IL « Et elle ouvrit le puits de l'abîme ; et il s'é3, leva du puits une fumée, comme la fumée d'une » grande fournaise; et le ciel et l'air furent obscurcis » par la fumée du puits ». Voici quelque chose de bien plus étendu... | |
| 1823 - 430 sayfa
...étoile qui était tombée du ciel sur la terre, et la clef du puits de l'abîme lui fut donnée. 2 Elle ouvrit le puits de l'abîme , et il s'éleva du puits une fumée semblable ù celle d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée de... | |
| 1824 - 394 sayfa
...du puits de l'ahîme fut donnée à cet ¿¡nge. 2 Et il ouvrit le puits de l'ahîme ; et il monta du puits une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise ; et le soleil et l'air furent ohscurcis de la fumée du puits ; 3 Et de cette fumée du puits il sortit des sauterelles, yui se répandirent... | |
| 1824 - 394 sayfa
...clé du puits de l'abîme fut donnée à cet ¿Inge. 2 Et il ouvrit le puits de l'abîme ; et il moma du puits une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise ; et le soleil eî l'air furent obscurcis de la fumée <lu puits ; 3 Et de celte fumée du puits il sortit des sauterelles,... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1827 - 560 sayfa
...en réserve les trésors de colère , et le ciel les en tire pour frapper la terre. II. « Et elle ouvrit le puits de l'abîme, et il s'éleva » du...comme la fumée d'une grande » fournaise ; et le ciel et l'air furent obscurcis par la » fumée du puits. » Voici quelque chose de bien plus étendu... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1827 - 556 sayfa
...tient en réserve les trésors de colère, et le ciel les en tire pour frapper la terre. H. « Et elle ouvrit le puits de l'abîme, et il s'éleva » du...comme la fumée d'une grande » fournaise ; et le ciel et l'air furent obscurcis par la » fumée du puits. » Voici quelque chose de bien plus étendu... | |
| 1838 - 676 sayfa
...étoile t qui était tombée du ciel sur la | terre, et la clef du puits de l'abîme lui fut donnée. 2. Et il ouvrit le puits de l'abîme, et il s'éleva du puits une fumée, comme la fumOe d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis de la fumée du puits. 3. Et des... | |
| |