 | Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure - 1895 - 1124 sayfa
...violons De l'automne Blessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suiïocant Kl ttlr-inr. quanti Sonne l'heure. Je me souviens Des jours anciens Et je pleure. Et je m'eu vais Au vent mauvais Qui m'emporte Deçà. delà. Pareil à la Feuille morte. Trois ans après... | |
 | George Augustus Sala, Edmund Yates - 1896 - 640 sayfa
...1'itutoiunc Blessent mon cceur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blfime, quand Sonne 1'heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte l)<'<;;t, dela, Fareil a la Feuille morte." Melody, with Verlaine, is always the first consideration.... | |
 | Cesare Lombroso - 1889 - 604 sayfa
...sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des...pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De ça, de là, Pareil à la Feuille morte. » II chante la sainte Vierge dans un fort beau cantique:... | |
 | Cesare Lombroso - 1889 - 564 sayfa
...sanglots longs Iles violons De l'automne Blessent mon cceur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anciens, Et je pleure. Et je m'en vais An vent mauvais Qui m'emporte De ça, de là. Pareil à la Feuille morte. » Il chante la sainte Vierge... | |
 | Jules Lemaître - 1889 - 362 sayfa
...cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jouri anciens, Et je pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De ça, de là, Pareil à la Feuille morte. (Mais, j'y pense, la douceur triste de l'automne comparée... | |
 | Jules Lemaître - 1889 - 360 sayfa
...cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jottri anciens, Et je pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De ça, de là, Pareil à la Feuille morte. (Mais, j'y pense, la douceur triste de l'automne comparée... | |
 | Cesare Lombroso - 1890 - 492 sayfa
...longs Des violons De l'automne Blessent mon coeur, D'une langueur Monotone. Tout suffoquant Et bleme, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anciens...pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De §a de lä Pareil ä la Fueille morte. Die heilige Jungfrau besingt er in einem sehr schönen Gesänge.... | |
 | Edward Delille - 1893 - 254 sayfa
...Blessent mon cceur D'une langueur Monotone. " Tout suffocant Et bleme quand Sonne 1'heure, Je me souvicns Des jours anciens Et je pleure, " Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De ci, de la, Pareil a la, Feuille morte." Who, walking in some silent wood in late November, has not... | |
 | 1895 - 910 sayfa
...sanglots longs Des violons De l'automne, Blessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleurs. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte De ça, de là Pareil à la Feuille morte. CHA... | |
 | Thomas Bird Mosher - 1898 - 600 sayfa
...sanglots longs Des violons De l'automne Hlessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des...pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte Deçà, delà Pareil à la Feuille morte. The long-drawn sighs, Like violin-cries, Of autumn wailing,... | |
| |
CHANSON D'AUTOMNE Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon cœur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure Je me souviens Des jours anciens Et je pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais Qui m'emporte Deçà,... 
