 | 1785 - 684 sayfa
...suerte que deben ser absolutamente condenados , como antiquísimamentc los condenó , y ahora bus Deo offerre ; bonum , atque utile esse suppliciter eos...noster Redemptor , et Salvator est , ad eorum orationes , opcm , auxiliumque confugere : illos vero , qui negant Sanctos zterna felicítate in cáelo fruentes... | |
 | Isaac Taylor - 1812 - 774 sayfa
...again — docentes eos (fideles) Sanctos una cum Christo regnantes, orationes suns pro hominibus Deo offerre : bonum atque utile esse suppliciter eos invocare et ob beneficia impetranda a Deo per Filium, &c. — and they subjoin cautions and limitations which, if any thing could, might repress or exclude... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1822 - 512 sayfa
...677. 8. ) : „ Sanctos una cum Christo régnantes j orationes suas pro Loi nimbus Deo offerre, mum atque utile esse suppliciter eos invocare, et ob beneficia...Jesum Christum, Dominum nostrum^ qui solus noster re« dem;or et salvator csi.j ad eorum orationes, opem, auxiliumque cöufugere." S»af» felbe demerit... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1822 - 452 sayfa
...Lngd. 1677. 8.): „Sanctos una cum Christo régnantes j orationes suas pro hominibus Deo offerrej, bonum atque utile esse suppliciter eos invocare, et ob beneficia impetranda a Deo per filium ejus Jesuin Christum, Dominum nostrum, qui solus noster redemtor et salvator est., ad eorum orationes, opem,... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 652 sayfa
...docentes eos, Sanctos, una cum Christo regnantes, orationes suas pro hominibus Deo oft'erre ; bonum atquc utile esse, suppliciter eos invocare ; et, ob beneficia...est, ad eorum orationes, opem, auxiliumque, confugere : illos vero, qui negant Sanctos, acterna felicitate in coclo fruentes, invocandos esse ; aut qui asserunt,... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 688 sayfa
...hominibus Deo offerre ; bonum atque utile esse, suppliciter eos invocare ; et, ob beneficia irapetranda a Deo per filium ejus Jesum Christum Dominum nostrum,...noster Redemptor et Salvator est, ad eorum orationes, opera, auxiliumque, confugere : illos vero, qui negant Sanctos, aeterna felicitate in ccclo fruentes,... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 sayfa
...cum Christo regnantes, orationes suaa pro hominibus Deo offerre ; bonum atque utile esse suppiicitur eos in'vocare ; et ob beneficia impetranda a Deo per...est, ad eorum orationes opem auxiliumque confugere : illos verd ^ui negant Sanetos, sterna felicitate in coelo fruentes, invocandos esse : aut qui asserunt,... | |
 | Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, Henry Vethake - 1832 - 616 sayfa
...cum Christo .egnantes, orationes suas pro hominibus Deo offerre; bonum atque utile ease supplicitcr eos invocare; et ob beneficia impetranda a Deo per...ejus Jesum Christum Dominum nostrum, qui solus noster Kedemptor ct Salvator est, au eoruo, orationes, opem, auxiliumque cot,fu^ere : ,llos vero, qui negant... | |
 | Johann Adam Möhler - 1833 - 662 sayfa
...diligenter instruant, docentes eos, Sánelos, una cum Christo régnantes, oratiortes suas pro Iiominibus offerre, bonum atque utile esse suppliciter eos invocare...per filium ejus Jesum Christum dominum nostrum , qui sulus noster rcdemtor et salvator est , ad corum orationes , opem auxiliumque confugere. Sess. XXII.... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 sayfa
...cum Christo regnantes, oratioues suas pro hominibus Deo offerre, bonum atque utile esse suppliciter invocare; et ob beneficia impetranda a Deo per Filium ejus Jesum Christum, Doimnum nostrum, qui solus nosterRedemptor et Salvator est, ad eorum orationes, opera auxiliumque confugere.... | |
| |
Sanctos, una cum Christo regnantes, orationes suas pro hominibus Deo offerre; bonum atque utile esse suppliciter eos invocare; et ob beneficia impetranda a Deo per Filium ejus Jesum Christum, Dominum nostrum, qui solus noster Redemptor et Salvator est,... 
