 | Vertot (abbé de) - 1819 - 478 sayfa
...considération, demeureront fermes et inviolables, jusqu'à ce eue le Grand-Maître et l'Ordre en jugera autrement; et alors ils seront obligés de donner...contestations en des cas semblables, nous voulons qu il soit choisi deux arbitres, l'un par notre vice-roi de Sicile, et l'autre par le GrandMaître... | |
 | Auguste Émile Cillart de Kermainguy - 1839 - 382 sayfa
...» autrement, et alors ils seront obligés de » donner l'équivalent aux légitimes posses» seurs; et afin d'éviter toutes contestations » en des cas...par notre » vice-roi de Sicile et l'autre par le Grand » Maître, lesquels auront plein pouvoir de » juger les différends, après avoir ouï les... | |
 | Miège - 1840 - 576 sayfa
...considération, demeureront fermes et inviolables, jusqu'à ce que le grand-maître et l'Ordre en jugeront autrement, et alors ils seront obligés de donner...l'un par notre vice-roi de Sicile et l'autre par le grand-mattre , lesquels auront plein pouvoir de juger les différends après avoir ouï les parties... | |
 | Miège - 1840 - 502 sayfa
...donner l'équivalent en autre chose aux légitimes possesseurs. Et afm d'éviter toutes contestations eu des cas semblables , nous voulons qu'il soit choisi...plein pouvoir de juger les différends après avoir oui les parties ; et en cas que lesdits arbitres ne puissent convenir entre eux, que les parties conviendront... | |
 | Miège - 1840 - 508 sayfa
...t'équivalent en autre chose aux légitimes possesseurs. Et afin d'éviter toutes contestations eu des cas semblables , nous voulons qu'il soit choisi...l'un par notre vice-roi de Sicile et l'autre par le grand-maître , lesquels auront plein pouvoir de juger tes différends après avoir ouï les parties... | |
 | Miège - 1841 - 564 sayfa
...considération, demeureront fermes et inviolables, jusqu'à ce que le grand-maître et l'Ordre en jugeront autrement, et alors ils seront obligés de donner...l'équivalent en autre chose aux légitimes possesseurs. Et nlin d'éviter toutes contestations en des cas semblables, nous voulons qu'il soit choisi deux arbitres,... | |
 | Félix de Salles - 1889 - 530 sayfa
...l'Ordre en jugeront autrement, et alors ils seront obligés de donner l'équivalent en autres choses aux légitimes possesseurs. Et afin d'éviter toutes...l'un par notre vice-roi de Sicile et l'autre par le grand-maître, lesquels auront plein pouvoir de juger les différends après avoir ouï les parties;... | |
| |
... autrement, et alors ils seront obligés de donner l'équivalent en autre chose aux légitimes possesseurs. Et afin d'éviter toutes contestations en des cas semblables, nous voulons qu'il soit choisi deux arbitres, l'un par notre vice-roi de Sicile,... 