| Gian Pietro Vieusseux - 1822 - 558 sayfa
...signore crocifisso de' Jì orentini . E. Dante ali' incontro dice nel convito queste formali parole : sappia ciascuno che nulla cosa, per legame musaico armonizzata, si può della sua loquela in altra (3) Se ciò fosse vero avrebbero la stessa forza e virtù anche le seguenti parole, intorno a cui 1'... | |
| Vincenzo Monti - 1823 - 180 sayfa
...avrebbe passato il loro comandamento , ch' è contro al loro volere , largo parlando dico, sarebbe essere sposta la loro sentenzia colà dove elle non la potessono colla loro bellezza portare. Le magagne di questo passo son molte; alterazioni di parole , ommissioni , soprabbondanze , mal guidata... | |
| Dante Alighieri - 1827 - 572 sayfa
...InghiJesi (2)' e altri; e qui avrebbe passato il loro comandamento (3). Che contro al loro volere, largo parlando dico, sarebbe sposta la loro sentenzia...della sua loquela in altra trasmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero non si mutò di greco in latino,... | |
| 1827 - 416 sayfa
...un'altra: ciò essendo appunto il legame musaico di che Dante favellaci nel Convito , la dove dice: E però sappia ciascuno, che nulla cosa per legame...armonizzata si può della sua loquela in altra trasmutare senza rompere tutta sua dolcezza e armonia (i). Ma fra tutti i lirici è assolutamente Pindaro il diftìcilissimo:... | |
| Salvatore Betti - 1827 - 320 sayfa
...un'altra; ciò essendo appunto il legame musaico di che Dante favellaci nel Convito, là dove dice: E però sappia ciascuno, che nulla cosa per legame...armonizzata si può della sua loquela in altra trasmutare senza rompere tutta sua dolcezza e armonia (i). Ma fra tutti i lirici è assolutamente Pindaro il dilli.... | |
| Salvatore Betti - 1827 - 318 sayfa
...un'altra; ciò essendo appunto il legame musaico di che Dante favellaci nel Convito, là dove dice: E però sappia ciascuno, che nulla cosa per legame...armonizzata si può della sua loquela in altra trasmutare senza rompere tutta sua dolcezza e armonia (i). Ma fra tutti i lirici è assolutamente Pindaro il difficilissimo;... | |
| Giovanni Battista Niccolini - 1828 - 104 sayfa
...anco nello scrivere, onde parlui poter couchiudere che difficilmente un Toscano comraoverà , o (i) E però sappia ciascuno che nulla cosa per legame musaico armonizzata si può dalla sua loquela in altra trasmutare, senza rompere tutta la sua dolcezza e armonia. Dante Convito.... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 820 sayfa
...aTedeschi e Inghilesi e altri ; e qui avrebbe passato il loro comandamento. Che contro al loro volere, largo parlando dico, sarebbe sposta la loro sentenzia...della sua loquela in altra trasmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia. E questa è la ragione per che Omero uon si mutò di Greco in Latino,... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 814 sayfa
...Tedeschi e Inghilesi e altri ; e qui avrebbe passato il loro comandamento. Chè contro al loro volere, largo parlando dico, sarebbe sposta la loro sentenzia...armonizzata si può della sua loquela in altra trasmutare san/a rompere tutt. i sua dolcezza e armonia . E questa è la ragione per che Omero non si muto di... | |
| Dante Alighieri - 1831 - 430 sayfa
...Tedeschi e Inglesi e altri ; e qui avrebbe passato il loro comandamento. Che contro al loro volere,, largo parlando dico , sarebbe sposta la loro sentenzia...sappia ciascuno, che nulla cosa per legame musaico (4) armonizzata si può della sua loquela in altra trasmutare sanza rompere tutta sua dolcezza e armonia.... | |
| |