 | Virgil - 1743 - 380 sayfa
...fuccos, tardumque faporem Fclicis mali ; quo non praefentius ullum, Pocula fi quando faevae infccere novercae, Mifcueruntque herbas et non innoxia verba,...Auxilium venit, ac membris agit atra venena. • Ipfa ingens arbos, faciemque fimillima lauro ; Et, fi non alium late jaftaret odorem, Laurus erat. folia... | |
 | Virgil - 1750 - 352 sayfa
...íummum Arboris haud ullae jaftu potuere fagittae : Et gens illa quidem fumptis non tarda pharetris. i25 Media fert triftes fuccos tardumque faporem Felicis...praefentius ullum Pocula fi quando faevae infecere novercae, Miícueruntque herbas, et non innoxia verba Auxilium venit, ac membris agit atra venena. i30 Ipfa ingens... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1750 - 352 sayfa
...Et gens illa quidem fumptis non tarda pharetris. 1 25 Media fert trifles fuccos tardumque faporetn Felicis mali : quo non praefentius ullum Pocula fi quando faevae infecere novercae, MHcueruntque herbas, & non innoxia verba Auxilium venit, ac membris agit atra venena. 1 30 Jpfa ingens... | |
 | Virgile - 1767 - 404 sayfa
...ubi aera vincere fummum Arboris haud ullce jacbi poniere fagittae : i25 Et gens illa quidem fumptis non tarda pharetris. Media fert triftes fuccos , tardumque...praefentius ullum , Pocula fi quando faevae infecere novercœ , Mifcueruntque herbas , & non innoxia verba , tíos apprima tenax : animas & olentia Medi... | |
 | Virgil - 1770 - 370 sayfa
...ullae ja£hi potuere fagittae , Et gens illa quidem fumptis non tarda pharetris. MEDIA fert trifles fuccos , tardumque faporem Felicis mali , quo non...quando faevae infecere novercae, Mifcueruntque herbas , & non innoxia verba , Âuxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipfa ingens arbos , faciemque... | |
 | Virgil - 1778 - 478 sayfa
...ullae ja6tu potuere fagittae. Et gens ilia quidem fumtis non tarda pharetris. 125 Media fert triftis fuccos, tardumque faporem Felicis mali ; quo non praefentius...verba, Auxilium venit, ac membris agit atra venena. 13* Ipfa ingens arbos, faciemque fimillima lauro; Et, fi non alium late ja&aret odorcin, Laurus erat.... | |
 | Virgil, Johann Heinrich Voss - 1789 - 364 sayfa
...Gifi Arboris baud ullae iaftu potuere faglttae: Et gens ilia quidem ftimtis tion tarda pharetris t Media fert triftes fuccos , tardumque faporem Felicis mali; quo non praefentius ullum, Poculu fi quando laevae infeeere novercae, Mifcueruntque herbas & non innoxia verba, 130 Auxilium venit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1796 - 320 sayfa
...tarda pharetris. Media fert triftes fuccos tardumque faporem Felicis malt; quo non praefentius ullnni, Pocula fi quando faevae infecere novercae, Mifcueruntque...Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipfa ingens arbos, faciemque fimillima lauro; Et, fi non aliuní late jaftaret odorem, Laurus erat: folia... | |
 | Virgil - 1796 - 338 sayfa
...tardumque faporem Felicis mall; quo non praefentius ullum, Pocula fi quando faevae infecere noverca;, Mifcueruntque herbas et non innoxia verba, Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipfa ingens arbos, faciemque fimillima lauro ; Et, fi non alium late jacbret odorem. Laurus erat: folia... | |
 | Virgil - 1796 - 570 sayfa
...saporem Felicis mali, quo non prœsentius ullum, Pocula si quando saevœ infecere novercae, Miscueruntque herbas et non innoxia verba , Auxilium venit, ac membris agit atra venena. Ipsa ingens arbos, f'aciemque simillima lauro; Et, si non alium late jactaret odorem , Laurus erat... | |
| |
Media fert tristis sucos tardumque saporem felicis mali, quo non praesentius ullum, pocula si quando saevae infecere novercae, miscueruntque herbas et non innoxia verba, auxilium venit ac membris agit atra venena. 
