Vita NuovaOxford University Press, 1992 - 94 sayfa Vita Nuova (1292-94) is regarded as Dante's most profound creation. The thirty-one poems in this, the first of his major writings, are linked by a lyrical prose narrative celebrating and debating the subject of love. Composed upon Dante's meeting with Beatrice and the "Lord of Love," it is a love story set to the task of confirming the "new life" this meeting inspired. With a critical introduction and explanatory notes, this is a new translation of a supreme work which has been read variously as biography, religious allegory, and a meditation on poetry itself. |
Kitabın içinden
17 sonuçtan 1-3 arası sonuçlar
Sayfa ix
... once the God has departed with the lady , to make this vision the occasion for his first poem , addressing it to ' Love's faithful subjects ' , to the other poets of his day , requesting their help in interpreting it . But as we learn ...
... once the God has departed with the lady , to make this vision the occasion for his first poem , addressing it to ' Love's faithful subjects ' , to the other poets of his day , requesting their help in interpreting it . But as we learn ...
Sayfa xxi
... its centre . It is as though Love were speaking once again : ' Ego tanquam centrum circuli , cui simili modo se habent circum- ferentie partes ' . V. N. - 2 NOTE ON THE TRANSLATION IN this translation of the Vita Introduction xxi.
... its centre . It is as though Love were speaking once again : ' Ego tanquam centrum circuli , cui simili modo se habent circum- ferentie partes ' . V. N. - 2 NOTE ON THE TRANSLATION IN this translation of the Vita Introduction xxi.
Sayfa xxxv
... once I thought of making this good lady a screen for the truth , and so well did I play my part that in a short time my secret was believed known by most of those who talked about me . Thanks to this lady , I found protection for ...
... once I thought of making this good lady a screen for the truth , and so well did I play my part that in a short time my secret was believed known by most of those who talked about me . Thanks to this lady , I found protection for ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
Aeneid ballad Beatrice's beauty began behold blessed bliss Chapter colour compose a sonnet Conv Convivio Dante DANTE ALIGHIERI Dante's Vita Nuova death of Beatrice decided to write desire Divine Comedy dream earth eyes face Florence gaze grace gracious Beatrice gracious heart gracious lady greeting grief grieving Guido Cavalcanti Guido Guinizzelli Guinizzelli happened hear heard heaven Italian lady's lament Lamentations of Jeremiah Latin look Love appears Love's faithful Mark Musa mention mind miraculous move movement in love number nine Oxford Petrarch pilgrim spirit pity poems poet poetry praise prose Provençal reader reason second begins second I tell second part begins seemed sighs sonnet which begins soul spirits of sight spoke stanza sweet chastity tears theme things thinking third I tell thought Tony Tanner Translated troubadour understand vernacular verse vision vision of Love weeping words worthy ladies wrote this sonnet