 | 1816 - 486 sayfa
...si pointus ejuf eruntt. et ipse Deus cum eis er it eo~ rum De us: . . , :• 4 Ei b absterbet Deut i Y vi un Cielo nuevo, y una tierra nueva '. Porque...y la primera tierra se fueron, 'y la mar ya no es. ï Y yo Juan 2 vi la ciadad santa * , la Jérusalem nueva , que de parte de Dios descendía del Cielo... | |
 | 1816 - 640 sayfa
...ts'iba'n toj tu'jil chwinklal, cu'x-xon toj najab te k'ak'. APOCALIPSIS 21 Jerusalem CAPITULO 21 Y VT un cielo nuevo, ''y una tierra nueva: porque "el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es. 2 Y yo "Juan vi 'la santa ciudad, "Jerusalem nueva, *que descendía del cielo, de... | |
 | 1823 - 390 sayfa
...fué hallado escrito en el libro de la vida, fué lanzado en el estanque del fuego. CAPITULO XXI. rí un Cielo nuevo, y una tierra nueva. Porque el primer Cielo, y la primera tierra se fuéron, y la mar ya no es. 2 Y yo Juan vi la ciudad santa, la Jerusalém nueva, que de parte de Dios... | |
 | 1823 - 372 sayfa
...libro de la vida, fué lanzado en el estanque del fuego. CAPITULO XXI. 1 "*7" vi un Cielo nuevo, y Jl una tierra nueva. Porque el primer Cielo, y la primera tierra se fuéron, y la mar ya no es. 2 Y yo Juan vi la ciudad santa, la Jerusalém nueva, que de parte de Dios... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - 722 sayfa
...nuestra tierra del cielo de Dios, en el mismo tiempo en que vió una nueva tierra y un nuevo cielo : Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva. Porque el primer cielo, y la primera tierra se fuéron, y la mar ya no es. Y yo Juan vi la ciudad santa, la Jerusalén nueva, que departe de Dios... | |
 | 1828 - 464 sayfa
...Cordero. Dios es su templo ; el Cordero su Sol. En ella no hay noche, ni entra cosa que no sea pura. Y VI un cielo nuevo, y una tierra nueva. Porque el...la mar ya no es. 2 Y yo Juan vi la ciudad santa, la Jerusalém nueva, que de parte de Dios descendía del cielo, y estaba aderezada, como una Esposa ataviada... | |
 | 1835 - 386 sayfa
...libro de la vida, fue lanzado en el estanque del fuego. . CAPITULO XXI. 1 ~ЪТ vi un Cielo nuevo, y JL una tierra nueva. Porque el primer Cielo, y la primera...la mar ya no es. 2 Y yo Juan vi la ciudad santa, la Jerusalem nueva, que de parte de Dios descendía del Cielo, y estaba aderezada, como una Esposa ataviada... | |
 | Jean-Joseph Gaume - 1848 - 612 sayfa
...de la vida, fue lanzado en el estanque del fuego. ARTICULO II. De la nueva Jerusalem. (Cap. XXI). 1. Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva: porque el...tierra se fueron, y la mar ya no es. 2. Y yo Juan vf la ciudad santa, la Jerusalem nueva, que de parte de Dios descendia del cielo y estaba oderezadii... | |
 | 1879 - 498 sayfa
...Ion pecadores. Descripción de Id ciudad celestial de Jer2tsalemt mística esposa del Divino Cordero. Y VI un cielo nuevo, y una tierra nueva : porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es. 2 Y yo Juan ví la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descendía del ciólo, de Dios,... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1893 - 496 sayfa
...nos declare lo que allí añade (2): «y los justos irán á la vida eterna» (3). «Después de esto vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido, y el mar ya no le había». Según este orden ha de suceder lo que arriba, anticipándose,... | |
| |
Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva. Porque el primer cielo y la primera tierra se fueron: y el mar ya no es. 
