... j'en appelle à César. 12 Alors Festus, après en avoir conféré avec son conseil, répondit: Tu en as appelé à César, tu iras à César. SermonsHorace Monod tarafından - 1853Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1813 - 408 sayfa
...Céfar , où il faut que je fois jugé ; je n'ai fait aucun tort aux Juifs , comme tu le fais bien. 11. Que si je leur ai fait quelque tort , ou si j'ai commis quelque crime digne de mort , je ne refufe pas de mourir ; mais s'il n'est rien des chofes dont ils rn'aecafènt , perfonne ne peut me... | |
| 1816 - 592 sayfa
...vousmême le savez fort bien. 1 1 . Que s'il se trouve que je leur aie fait quelque tort, ou que j'aie commis quelque crime, digne de mort, je ne refuse pas de mourir ; mais , s'il n'ya rien de véritable dans toutes les accusations qu'ils font conlre moi, personne ne peut me livrer... | |
| 1817 - 842 sayfa
...n'ai fait aucun tort aux Juifs, comme ta le sais bien. 11 Que si je leur ai fait quelque tort, on xi j'ai commis quelque crime digne de mort, je ne refuse...ne peut me livrer à eux : J'en appelle à César. 12 Alors Festus, après en avoir 3 And desired favour against him, that he would send for him to Jérusalem,... | |
| 1824 - 394 sayfa
...César, où il faut que je sois jugé ; je n'ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais bien. 1 1 Que si je leur ai fait quelque tort, ou si j'ai commis...mourir ; mais s'il n'est rien des choses dont ils m'accussent, personne ne peut me livrer à eux : J'en appelle à César. 12 Alors Festus, après en... | |
| 1824 - 394 sayfa
...César, où il faut que je sois jugé ; je n'ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais hien. 1 1 Que si je leur ai fait quelque tort, ou si j'ai commis...mourir ; mais s'il n'est rien des choses dont ils m'accussent, personne ne peut me livrer à eux : J'en appelle à César. 12 Alors Festus, après en... | |
| 1831 - 220 sayfa
...aux Juifs, comme tu le sais bien. U Que si je leur ai fait quelque tort, ou ei j'ai commis queique crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir :...ils m*accusent, personne ne peut me livrer à eux ; J'ew appelle à César. 12 Alors Festus, après en avoir conféré avec son Conseil, répondit: Tu... | |
| Auguste Rochat - 1832 - 288 sayfa
...dans le vingt-cinquième chapitre des Actes, au verset douzième, oïi Saint Paul dit expressément : Si j'ai commis quelque crime digne de mort , je ne refuse pas de mourir. L'Apôtre reconnaît ici qu'il est des crimes qui méritent la peine de mort, et il consent à se soumettre... | |
| 1839 - 1016 sayfa
...3< »«~y« -yi -^ [,jen . que sj j'a; fajt quelqu'injustice et commis quelqu'action n *'" ^ ' , "c, digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais s'il n'est rien , / /- /<• -- ^e cc ^ont i's m'accusent, nul ne peut me livrer à eux par fan ,• veur: j'en appelle... | |
| 1843 - 474 sayfa
...vous-même le savez fort bien. ll . S'il se trouve que je leur aie fait quelque tort, ou que j'aie commis quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais s'il n'ya rien de véritable dans toutes les accusations qu'ils font contre moi , personne ne peut me livrer... | |
| Victor Duruy - 1846 - 428 sayfa
...faut que je sois jugé. S'il se trouve que j'aie fait quelque tort aux Juifs ou que j'aie commis un crime digne de mort , je ne refuse pas de mourir ; mais s'il n'ya rien de véritable dans les accusations qu'on porte contre moi , personne ne peu t me livrer entre... | |
| |