 | Alexander Campbell - 1835 - 502 sayfa
...visions and revelations of the Lord. I knew a man in Christ fourteen years ago, (whether in the body, or out of the body, I do not know; God knows:) such a one suddenly conveyed away to the third heaven. Indeed, 1 knew such a man; (whether in the body, or... | |
 | Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria) - 1844 - 630 sayfa
...The Apostle in the Second Epistle to the Corinthians writes, / knew a man in 2 Cor12 2 Christ, above fourteen years ago, whether in the body I do not know, or whether out of the body I do not know ; God knoweth*. What now say ye ? Knew the Apostle what had happened... | |
 | 1877 - 594 sayfa
...clearly witness in its favour. St. Paul says (I quote Mr. Rotherham's rendering of 2 Cor. xii. 2, 3) : " I know a man in Christ, who fourteen years ago (whether in [a] body •I do not know, — God knows) was caught away, [even] such an one as this (whether ill... | |
 | Charles Hebert - 1882 - 170 sayfa
...come unto visions and revelations of Jehovah. I know a man in Christ, fourteen years before (this), whether in the body I do not know, or out of the body, I do not know — God knoweth ; 3 such a one caught (up) as far as the third heaven. And I know such a man, whether in (the)... | |
 | 1886 - 572 sayfa
...becoming for me to boast, but I will come to visions and revelations of the Lord. I knew a man in Christ fourteen years ago — whether in the body I do not know, or whether outside of the body I do not know; God knows — that such a one was caught away to the third... | |
 | 1890 - 524 sayfa
...is] not profitable, indeed ; nevertheless I will come to visions and revelations of [the] Lord. 2I know a man in Christ, who fourteen years ago (whether in [the] body I know not, or out of the body I know not, °God knows) was caught away, "such a one as this, as far... | |
 | Joseph Bryant Rotherham - 1896 - 552 sayfa
...is] not profitable, indeed ; nevertheless 1 will come to visions and revelations of [the] Lord. 2 1 know a man in Christ, who fourteen years ago (whether in [the] body I know not, or out of the body I know not, °God knows) was caught away, °such a one as this, as far... | |
 | James Moffatt - 1901 - 764 sayfa
...Exult I must, though advantage there is none. But I will come to visions and revelations of the Lord. 2 I know a man in Christ who fourteen years ago— whether in the body I know not, or out of the body I know not : God knows — was caught up as far as the third heaven. 3... | |
 | 1901 - 360 sayfa
...revelations given by the Lord. I know a Christian who, fourteen years ago, — whether in the body, or out of the body, I do not know, God knows, — such a man, I say, was caught up even to the third heaven. And I know that such a man, — whether in the body,... | |
 | 1902 - 316 sayfa
...revelations given by the Lord. I know a Christian who, fourteen years ago, — whether in the body, or out of the body, I do not know, God knows, — such a man, I say, was caught up even to the third heaven. And I know that such a man, — whether in the body,... | |
| |
I know a man in Christ who fourteen years ago — whether in the body I do not know, or whether out of the body I do not know, God knows — such a one was caught up to the third heaven... 
