 | François Guizot - 1823 - 522 sayfa
...attendent que tu « leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il i( faut traiter ces enfans ; ordonne qu'ils vivent les « cheveux coupés, ou qu'ils...message , et en même temps émue d'une grande colère, envoyant cette épée nue et ces ciseaux, elle se laissa transporter par son indignation , et , ne... | |
 | François Guizot - 1823 - 570 sayfa
...attendent que tu « leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il « faut traiter ces enfans ; ordonne qu'ils vivent les « cheveux coupés, ou qu'ils...message , et en même temps émue d'une grande colère, envoyant cette épée nue et ces ciseaux, elle se laissa transporter par son indignation, et , ne sachant,... | |
 | Jules Michelet - 1840 - 692 sayfa
...seigneurs, 6 très-glorieuse reine, attendent que tu leur fasses savoir la volonté sur la manière dont il faut traiter ces enfants: ordonne qu'ils vivent...pas sur le trône, j'aime mieux les voir morts que tondas. » Mais Arcadius, s'inquiétant peu de sa douleur, et ne cherchant pas à pénélrer ce qu'elle... | |
 | Saucié - 1850 - 272 sayfa
...volonté sur la manière dont il faut traiter ces enfants; ordonne qu'ils vivent les cheveux coupes , ou qu'ils soient égorgés. Consternée à ce message...pas sur le trône, j'aime mieux les voir morts que tondus6.» Mais Arcadius, s'inquiétant peu de sa douleur et ne cherchant pas à pénétrer ce qu'elle... | |
 | Nouvelle biographie - 1854 - 502 sayfa
...seigneurs, « ô très-glorieuse reine , attendent que tu leur « fasses savoir ta volonté sur la manière dont il « faut traiter ces enfants ; ordonne qu'ils...soient égorgés. » Consternée à ce message , et en môme temps émue d'une grande colère, en voyant celte épée nue et ces ciseaux, elle se laissa transporter... | |
 | Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand) - 1855 - 498 sayfa
...seigneurs, « ô très-glorieuse reine , attendent que tu leur « fasses savoir ta volonté sur la manière dont il « faut traiter ces enfants; ordonne qu'ils...temps émue d'une grande colère, en voyant cette épec nue et ces ciseaux, elle se laissa transporter par MIM indignation, et ne sachant, dans sa douleur,... | |
 | Abel Hugo - 1857 - 688 sayfa
...savoir ta vo« lonté sur la manière dont il faut traiter ces en«fants; décide de leur sort. Veux-tu qu'ils vivent les «cheveux coupés, ou qu'ils soient...colère en voyant cette épée nue et ces ciseaux, Chlolilde, emportée par son indignation, et ne sachant, dans son désespoir, ce qu'elle disait, s'écria... | |
 | Victor Duruy - 1862 - 654 sayfa
...très-glorieuse reine, attendent que tu leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il faut traiter les enfants ; ordonne qu'ils vivent les cheveux coupés,...les élève pas sur le trône, j'aime mieux les voir c morts que tondus. » Arcadius s'inquiéta peu de sa douleur, et ne chercha pas à pénétrer ce qu'elle... | |
 | Gregorio de Tours (Santo) - 1862 - 568 sayfa
...maîtres, ô très-glorieuse reine, attendent que tu leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il faut traiter ces enfants; ordonne qu'ils vivent les cheveux coupés, ou qu'ils périssent. » Consternée de ce message , et en même temps émue d'une grande colère à la vue de... | |
 | Victor Duruy - 1868 - 776 sayfa
...très-glorieuse reine , attendent que tu leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il faut traiter les enfants ; ordonne qu'ils vivent les cheveux coupés,...émue d'une grande colère, en voyant cette épée et ces ciseaux, elle se laissa transporter par son indignation ; ne sachant dans sa douleur ce qu'elle... | |
| |
Tes fils, nos seigneurs, ô très glorieuse reine! attendent que tu leur fasses savoir ta volonté sur la manière dont il faut traiter ces enfants. Ordonne qu'ils vivent les cheveux coupés, ou qu'ils soient égorgés. 
