AVVISO INTORNO A QUESTA EDIZIONE. Questa edizione sarà preceduta da una Notizia intorno agli scritti, alla vita ed ai costumi dell'autore, scritta dallo stesso Antonio Ranieri; e si comporrà: di trentasei Canti e di sei Frammenti poetici con dodici Note; di ventiquattro Operette morali con sessantadue Note; della Comparazione delle sentenze di Bruto minore e di Teofrasto, vicini a morte; di centundici Pensieri morali; del Martirio de' santi padri del monte Sinai e dell' eremo di Raitu; e dei Volgarizzamenti del Manuale di Epitteto, della Favola di Prodico narrata da Senofonte, di quattro Discorsi d' Isocrate, cioè, Avvertimenti morali a Demonico, A Nicocle re di Salamina, Nicocle ed Orazione areopagitica, di un' Orazione di Giorgio Gemisto Pletone in morte dell' imperatrice Elena Paleologina e di un Frammento dell' Impresa di Ciro descritta da Senofonte: dei quali volgarizzamenti, il secondo è preceduto da un breve avvertimento, ed il primo, il terzo ed il quarto da altrettanti discorsi LEOPARDI. Opere, — 4, del volgarizzatore. Fra tutte le cose onde si compone questa edizione, molte, benchè stampate o ristampate in Milano, in Bologna, in Firenze, in Napoli, in Palermo, in Parigi e altrove, sono presso che impossibili a trovare. Le non mai più stampate sono: due Canti, cioè, il Tramonto della luna e la Ginestra o il Fiore del deserto; tre Operette morali, cioè, il Frammento apocrifo di Stratone da Lampsaco, dell'origine del mondo, preceduto da un breve Preambolo, il Copernico, dialogo, e il Dialogo di Plotino e di Porfirio; i centundici Pensieri morali; e i primi tre Volgarizzamenti coi due Discorsi e l' Avvertimento del volgarizzatore. Il monumento, disegnato da Michele Ruggiero, che ne fu medesimamente architetto, è stato intagliato in rame da Paolo Lasinio. Il ritratto, ricavato da Gaetano Turchi in disegno dalla maschera gettata in gesso sul cadavere, è stato intagliato in acciaio da Luigi Errani. L'iscrizione scolpita sul monumento è di Pietro Giordani. NOTIZIA INTORNO AGLI SCRITTI, ALLA VITA ED AI COSTUMI DI GIACOMO LEOPARDI, SCRITTA DA ANTONIO RANIERI. NOTIZIA INTORNO AGLI SCRITTI, ALLA VITA ED AI COSTUMI DI GIACOMO LEOPARDI. Poichè l'universo è una viva rappresentazione d'una intelligenza e d'una forza infinita, e l'uomo, che vive in esso, è una viva rappresentazione dell' universo, egli è deputato a rappresentarlo prima col pensiero propriamente detto, ch'è la parola, poi col pensiero incarnato, ch'è l'azione. La maggiore o minore imperfezione e delle due parti onde consta quella rappresentazione e della corrispondenza reciproca fra loro, constituisce il volgo o il grande uomo. Sventuratamente l'uomo sortisce talvolta il nascere in contrade o in tempi così esiziali alla sua specie, che il pensiero non trova o cagione o possibilità d'incarnarsi c di manifestarsi sotto la forma dell'azione. Allora tutto l'essere umano si concentra nel pensiero propriamente detto, cioè nella parola; e dove quell' essere sia potente, apparisce quella dimezzata maniera di grande uomo che si domanda grande scrittore. Dunque, come la vita di un grande uomo in generale si compone della storia de' suoi pensieri e delle sue azioni, quella di un grande scrittore in particolare si compone della |