 | Samuel Johnson - 1779 - 408 sayfa
...With lifted hands from Ilion's lofty tower ? Stay, Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'd, In Jove's high name, to fprinkle on the ground, And...around. Then with a plenteous draught refrefh thy foul, 31 £ And draw new fpirits from the generous howl ; Spent as thou art with long laborious fight, The... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 462 sayfa
...5io With lifted hands from lliou's lofty tower? Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'di 1 In Jove's high name, to fprinkle on the ground, >...all the Gods around. ) Then with a plenteous draught refrcfli thy foul, 31; And draw new fpirits from the generous bowl j Spent as thou art with long laborious... | |
 | Homer - 1791 - 410 sayfa
...lifted hands from Ilion's lofty tow'r ? Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'd, In yoke's high name, to fprinkle on the ground, And pay due...all the Gods around. Then with a plenteous draught refreih thy foul, 325 And draw new fpirits from the gen'rous bowl ; Spent as thou art with long laborious... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 sayfa
...Power, With lifted hands from Ilion's lofty tower ? Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'd,' In Jove's high name, to fprinkle on the ground, And...all the Gods around. Then with a plenteous draught refrefli thy foul, And draw new fpirits from the generous bowl : Spent as thou art with long laborious... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 sayfa
...crown*d,~| In Jove'* high name, to fprinkle on the ground, •And pay doe TOWS to all the Oods around. J Then with a plenteous draught refrefh thy foul, And draw new fpirits from the generous bowl : Spent as thou art with long laborious fight, Tns brine defender of thy country's right.... | |
 | Homer - 1796 - 428 sayfa
...pow'r, With lifted hands from Ilion's lofty tow'r? Stay, till I bring the cup with Bacchus crown 'd, In Jove's high name, to fprinkle on the ground, \And pay due vows to all the Gods around. 324} Then with a plenteous draught refrefh thy foul, And draw new fpirits from the gen'rous bowl; Spent... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 sayfa
...With lifted li.":iil> from llion's lofty tower r Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'd, ) In Jove's high name, to fprinkle on the ground, £ And pay due vows to all the Gods around. J Then with a plenteous draught refrefh thy foul, 3^5 And draw new fpirits from the generous bowl ;... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 sayfa
...Jove's high name, to fprinkle on the ground, s And pay due vows to all the Gods around. } Then w ith a plenteous draught refrefh thy foul, And draw new fpirits from the generous bowl ; Spent as thou art with long laborious fight, The brave defender of thv country's light.... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 sayfa
...Stay, till I bring the cup with Bacchus crown'd, ) In Jove's high name, to fprinkle on thegrouad, £ And pay due vows to all the Gods around. ) Then with...draught refrefh thy foul, And draw new fpirits from the generous bowl ; Spent as thou art with long laborious fight, The brave defender of thy country's I... | |
 | Great Britain - 1804 - 492 sayfa
...lofty tower ? Stay, ti'.l I bring the cup wi'.h Bacchus crown'd, In Jove's high name, to fprink le on the ground, And pay due vows to all the Gods around. Than with я plenteous draught refrcfh thy foul, 3»5 And draw new fpirits from the generous bowl ;... | |
| |
And draw new spirits from the generous bowl; Spent as thou art with long laborious fight, The brave defender of thy country's right." "Far hence be Bacchus' gifts; (the chief rejoin'd;) Inflaming wine, pernicious to mankind, Unnerves the limbs, and dulls... 
