 | Jean-François Georgel, Antony Béraud - 1817 - 522 sayfa
...fallut négocier pour être admis auprès du comte : & Si M. le » cardinal est malade, disoit-il, qu'il vienne » et je le guérirai ; s'il se porte...bien , il n'a » pas besoin de moi, ni moi de lui. »Urie pareille réponse, bien loin d'offenser l'amonrpropre du prince, ne fit au contraire qu'exciter... | |
 | Jean François Georgel - 1817 - 520 sayfa
...fallut négocier pour être admis auprès du comte : «. Si M. le » cardinal est malade, disoit-il, qu'il vienne » et je le guérirai ; s'il se porte...bien , il n'a » pas besoin de moi, ni moi de lui. «Une pareille réponse, bien loin d'offenser l'amourpropre du prince, ne fit au contraire qu'exciter... | |
 | Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette) - 1822 - 414 sayfa
...il fallut négocier pour être admis auprès du comte. « Si M. le cardinal est malade, disait-il, qu'il vienne , » et je le guérirai ; s'il se porte...bien, il n'a pas besoin de » moi, ni moi de lui. » Une pareille réponse, bien loin d'offenser l'amour-propre .du prince, ne fit au contraire qu'exciter... | |
 | Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette) - 1822 - 424 sayfa
...il fallut négocier pour être admis auprès du comte. « Si M. le cardinal est malade, disait-il, qu'il vienne , >, et je le guérirai ; s'il se porte...bien, il n'a pas besoin de » moi, ni moi de lui. » Une pareille réponse, bien loin d'offenser Pamour-propre du prince, ne fit au contraire qu'exciter... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1823 - 416 sayfa
...fallut négocier pour être admis auprès du comte. « Si M. le cardinal est malade, ilt» sait-il, qu'il vienne, et je le guérirai; s'il se porte bien, il » n'a pas besoin de moi, ni moi de lui. » Une pareille réponse , bien loin d'offenser l 'amour-propre du prince , ne fit au contraire qu'exciter... | |
 | Joseph Droz - 1839 - 538 sayfa
...: Si M. le cardinal est malade, répondit-il, qu'il vienne , et je le guérirai; si M. le cardinal se porte bien, il n'a pas besoin de moi, ni moi de lui. Ce ton hautain n'empêcha pas le charlatan de devenir le complaisant et le dominateur du cardinal.... | |
 | Félix d'Amoreux Saint-Félix (called Jules de) - 1854 - 592 sayfa
...une invitation de se renire chez le prince, il répondit avec une outrecuidance sans pareille : « Si le cardinal est malade, qu'il vienne et je le guérirai...porte bien , il n'a pas besoin de moi , ni moi de lui. » Cette feinte indifférence ne lit qu'irriter les désirs Ju cardinal. Il insista, et Cagliostro... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1854 - 796 sayfa
...moins, répondit au baron de Planta avec la fierté d'un philosophe que son génie égale à tout : « Si le cardinal est « malade, qu'il vienne, et je...guérirai; s'il se porte bien, « il n'a pas besoin de moi, et je n'ai pas besoin de lui. » XXIX Une lettre décisive de la reine attendait le cardinal à Paris.... | |
 | Laurence Louis Félix Bungener - 1854 - 362 sayfa
...ce temps-là, se transporter au palais du cardinal. « Si M. le cardinal est malade, avait-il dit, qu'il vienne, et je le guérirai; s'il se porte bien, il n'a pas besoin de moi, ni moi de lui. » 11 refusait, du reste, tout salaire. Un grand seigneur, un jour, pour lui faire accepter vingt-cinq... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1855 - 390 sayfa
...moins, répondit au baron de Planta avec la fierté d'un philosophe que son génie égale à tout : « Si le cardinal est malade, qu'il vienne, » et je...guérirai; s'il se porte bien, il n'a pas besoin » de moi, et je n'ai pas besoin de lui. » XXVII. Cette réponse, loin d'offenser le prince, ne fit qu'irriter... | |
| |
M. le cardinal est malade, disait-il, qu'il vienne , » et je le guérirai ; s'il se porte bien, il n'a pas besoin de 
