 | Antoine Arnauld - 1776 - 456 sayfa
...Prophetam ? Utique dico vobis, & plufquàm Prophetam. A. ' ° " Hie eft enim de quo fcriptum eft : Ecce ego mitto Angelum meum ante faciem tuam ,. qui preparabit viam tuam ante te T. ' ' Amen dico vobis : non furrexit inter natos mnlierum major Joanne Baptifta : qui autem minor... | |
 | Eugene O'Curry - 1861 - 834 sayfa
...Christi filii Dei sicut scriptum Test] in Essaia profeta. Ecce [ego] mit[t]o angelum meum ante laciem tuam qui preparabit viam tuam ante te. Vox clamantis in deserto, Parate viam Domini, rectos facite semitas [ejus]". [The first three verses of the first chapter of the Gospel of... | |
 | 1869 - 254 sayfa
...etiam dico vobis et plusquam prophetam. Hie est, de quo dixi vobis, vel de quo scriptum est: ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, qui preparabit viam tuam ante te. Amen dico vobis, inter natos mulierum non surrexit major Johanne baptista. Ex quo ostensum est johannem... | |
 | Eugene O'Curry - 1878 - 808 sayfa
...Initium Evangelii Jesu Christ! filii Dei sicut scriptum Test] in Essaia profeta. Eccc [ego] init[t]o angelum meum ante faciem tuam qui preparabit viam tuam ante te. Vox clamantis in dcserto, Parate viam Domini, rectas facile semitas [ejus]". [The first three verses of the first chapter... | |
 | Paul Julius Gustav Kamann - 1887 - 92 sayfa
...mittendus est, et ipse erit expectatio gentium. Von den beiden folgenden citaten (s. 97) ist das eine: Ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui preparabit viam tuam ante te wörtlich ans Marc. I, 2 und das andere: Ego quidem baptizo in aqua vos autem Baptizabimini spiritu... | |
 | Società istriana di archeologia e storia patria - 1895 - 562 sayfa
...di Malachia III 1., citato dagli Evangelisti Matteo XI. io, Marco I. 2., Luca VII. 27. « Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, qui preparabit viam tuam ante te » . L'edificio davanti alla cui porta siede la -Vergine annunziata dall'Angelo, rappresenta non una... | |
 | Frederick Hamilton Jackson - 1903 - 270 sayfa
...there is a closed book which seems to be a breviary, upon which is an open book with these words, ' Ecce mitto angelum meum ante faciem tuam, qui preparabit...tuam ante te. Vox clamantis in deserto ; parate viam Domini: rectas facite semitas ejus.' The eighteenth shows a fine gate through which one sees a garden,... | |
 | Samuel Burdett Hemingway - 1909 - 392 sayfa
...howe god wolde his place puruay, He saide, sonne, I sall sende byfore Myne Aungell to rede pe thy way. ECCE MITTO ANGELUM MEUM ANTE FACIEM TUAM QUI PREPARABIT VIAM TUAM ANTE TE. Of John Baptist he menyd pore, "5 For in erthe he was ordand ay, To warne pe folke pat wilsom wore... | |
 | 1909 - 546 sayfa
...howe god wolde his place puruay, He saide, sonne, I sall sende byfore Myne Aungell to rede pe thy way. ECCE MITTO ANGELUM MEUM ANTE FACIEM TUAM QUI PREPARABIT VIAM TUAM ANTE TE. Of John Baptist he menyd pore, "s For in erthe he was ordand ay, To warne pe folke pat wilsom wore... | |
| |
ECCE MITTO ANGELUM MEUM ANTE FACIEM TUAM QUI PREPARABIT VIAM TUAM ANTE TE. 