 J'allais dans les bois et le long des rivières chercher à manger, mais je n'y recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage, et j'avais à craindre les bêtes féroces: ainsi je connus que la nature n'avait presque rien fait pour l'homme seul,...  Études de la nature - Sayfa 417Bernardin de Saint-Pierre tarafından - 1795Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1808 - 196 sayfa
...son «,xemple, du bien à ceux que je devrois haïr. Mais, lui demanda Panglois, comment faisiez-rons pour vivre, étant repoussé de tout le monde? D'abord, dit l'indien je me diy: Si tout le monde est D 4 ton ennemi, sois à toi-même ton ami. Ton malheur n'est pas audessus... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1824 - 196 sayfa
...exemple, du bien à ceux que je devroishaïr." " — Mais, lui demanda l'Anglois, comment " faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de " tout le monde ?...pluie, un petit " oiseau n'en reçoit qu'une goutte à-la-fois. " J'allois dans les bois et le long des rivières " chercher à manger, mais je n'y recueillois... | |
 | Jacques Henri Bernardin de Saint Pierre - 1824 - 430 sayfa
...exemple, du bien à ceux que je devroishaïr." " — Mais, lui demanda l'Anglois, comment " faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de " tout le monde? —...pluie, un petit " oiseau n'en reçoit qu'une goutte à-la-fois. " J'allois dans les bois et le long des rivières " chercher à manger, mais je n'y recueillois... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1825 - 582 sayfa
...exemple, du bien à ceux que je devrais haïr. » « Mais, lui demanda l'Anglais , comment faisiezvous pour vivre , étant repoussé de tout le monde ? —...recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage , et j'avais à craindre les bêtes féroces : ainsi je connus que la nature n'avaitpresquerienfait... | |
 | Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1839 - 528 sayfa
...faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de tout le monde ? — D'abord , Vx isp $$ m ,':'"•&!•lit dit l'Indien, je me dis: Si tout le monde est ton ennemi, sois à loi-même ion ami. Ton malheur n'est pas au-dessus des forces d'un homme. Quelque grande quesoitla... | |
 | Marin J George de La Voye - 1844 - 342 sayfa
...les hommes s'instruisent comme les perroquets." "Mais," lui demanda l'Anglais, " comment faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de tout le monde ?" —...recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage, et j'avais à craindre les bêtes féroces : ainsi je connus que la nature n'avait presque rien fait... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1845 - 170 sayfa
...exemple, du bien à ceux que je devrais haïr." , .Mais, lui demanda l'Anglais, comment faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de tout le monde? —...recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage, et j'avais à craindre les bêtes féroces: ainsi je connus que la nature n'avait presque rien fait... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1846 - 300 sayfa
...exemple , du bien à ceux que je devrais haïr. — Mais , lui demanda l'Anglais , comment faisiez-vous pour vivre , étant repoussé de tout le monde ? —...recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage , et j'avais à craindre les bêtes féroces : ainsi je connus que la nature n'avait presque rien fait... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1848 - 510 sayfa
...exemple , du bien à ceux que je devrais haïr. » « Mais, lui demanda l'Anglais, comment faisiez-vous pour vivre, étant repoussé de tout le monde? —...et le long des rivières chercher à manger , mais jo n'y recueil s lais le plus snuvuni que quelque fruit sauvage, et j'avais à craindre les bêtes... | |
 | F T - 1848 - 410 sayfa
...(Tirée de la Chaumière Indienne.) LE Paria s'étant assis, commença ainsi son histoire. " D'abord je me dis : ' Si tout le monde est ton ennemi, sois...recueillais le plus souvent que quelque fruit sauvage, et j'avais à craindre les bêtes féroces : ainsi je connus que la nature n'avait presque rien fait... | |
| |
