 | Virgil - 1808 - 436 sayfa
...Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creüsae Visa mihi ante oculos, et nota maior imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit. Turn sic adfari, et curas his demere die tis: Ouid tantum insano iuvat indulgere dolori, О dulcis coniux ? non haec sine numine Divom Eveniunl.... | |
 | 1810 - 396 sayfa
...Creiisam Nequidquam ingeminans iterumque iterumque vocavi. Quaerenti et tectis urbis sine fine furenti 770 Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota ma/or imago. Obstupui, steteruntque comae, et voxfaucibus haesit. Tum sic affari, et curas his demere... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sayfa
...Nequidquam ingeminans iterumque iterumque vocavi. 770 Quasrenti, et teclis urbis sine fine furent!, Infelix simulacrum atque ipsius umbra CreUsae Visa mihi ante oculos, et nota major imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit. Turn sic aflàri, et curas his demere... | |
 | 1819 - 582 sayfa
...Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusas Visa mihi ante oculos, et nota major imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit. Turn sic adfari, et curas his demere dictis : 775 Quid tantum insano juvat indulgere dolori, О dulcis conjunx? non haec sine numine divorn Eveniunt.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 582 sayfa
...Creusam Nequidquam ingeminans iterumque iterumque vocavi. 7-0 Quaerenti, et tectis urbis sine fine furenti, Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota major imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus hassit. Turn sic adfari, et curas his demere... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 664 sayfa
...maesmsque Creusam Nequidc|u:im ingeminans iterumque itermuque vocavi. Quaerenti et tectis urbis sine fine furenti Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota major imago. Obstupui, steteruntque coma.', et vox iaucibus luesit. Tum sic atïari, et curas his demere... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1826 - 580 sayfa
...simulacrum lulu a corpore tanto ? « Novi i II nil de imagine Creusa:, JEnese adparenti, lib. II, 771: « Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota major imago » ; unde prima pars hujus loci desumpta. Reliquis vero enodandis OEdipo certe conjcctore... | |
 | Robert Lowth - 1829 - 490 sayfa
...14: 5 This opinion seems to be confirmed by various passages of the he then poets. For example : " Infelix simulacrum, atque ipsius umbra Creusae, " Visa mihi ante oculos, et nota major imago." VIRGIL, .En. n. 772. " Saepe simulacris domus attonita mognis." SENECA in Thyeste. "... | |
 | Virgil - 1832 - 1056 sayfa
...Porro, nonNequidquam ingeminans iterumque iterumque vocavi. 770 Quaerenti, et tectis urbïs sine fine furenti, Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota maior imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit. Turn sic adfari, el curas his demere dictis:... | |
 | Virgil - 1839 - 870 sayfa
...mcestusque Creusam 770 Nequidquam ingeminans iterumque itemmque vocavi. Quaerenti, et tectis urbis sine fine furenti, Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota major imago. Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit. 775 Turn sic affari, et curas his... | |
| |
Quaerenti et tectis urbis sine fine furenti Infelix simulacrum atque ipsius umbra Creusae Visa mihi ante oculos, et nota maior imago. 
