The Divine Comedy, III. Paradiso, Vol. III. Part 2: CommentaryPrinceton University Press, 7 Ara 2021 - 624 sayfa Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Paradiso. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his characters, and the historical sources of incidents in the poem. Professor Singleton provides a clear and profound analysis of the poem's basic allegory, and the illustrations, diagrams, and map clarify points that have previously confused readers of The Divine Comedy. |
Kitabın içinden
71 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
... creation ( specifically of the angels , but by implication of creation in general ) , God is said to create mirrors that reflect His light back to Him ( Par . XXIX , 13-30 ) . See also Conv . III , xiv , 4 , where Dante states ...
... created . 52–53 . così de l'atto suo ... fece : Dante now imitates Beatrice's own gazing at the sun . 52. per li occhi infuso : “ Infuso ” here clearly bears the suggestion of infusion , and we know that in the allegory Beatrice is ( in ...
... created , " i.e. , the soul . Cf. Purg . XXV , 70-72 . 74. novellamente : “ Most recently , ' ' latest .'- Dante is not sure whether he took his body with him to Heaven , or left it behind . St. Paul expresses the same doubt with regard ...
... created by God , and this is the form the essential informing and governing principle ) which makes God's handiwork , the universe , resemble its Maker . At the end , when the wayfaring Dante will see God “ face to face , ” he will , in ...
... created by God shows the unity of the world . For this world is called one by the unity of order , whereby some things are ordered to others . But whatever things come from God , have relation of order to each other , and to God Himself ...