 | Nicolas Fréret - 1792 - 394 sayfa
...texte, y mettent de leur autorité privée un plus grand nombre de loges et TE x T ï. un au troisième. V. 16. Je vais répandre sur la terre un déluge d'eaux,...chair qui respire et qui est vivante sous le ciel ï tout ce qui est sur la terre expirera. V. 17. J'établierai mon alliance avecvous , et vous femme... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 568 sayfa
...étage tout en bas, un au milieu, et un troisième. Je vais répandre les eaux du déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire, et qui...vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. J'établirai mon alliance avec vous ; et vous entrerez dans l'arche, vous et vos fils,... | |
 | 1855 - 1042 sayfa
...tout en bas, un au milieu, et un troisième. H Je vais répandre les eaux du déluge sur la terre, pour faire mourir toute chair qui respire, et qui...vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. 18 J'établirai mon alliance avec vous; et vous entrerez dans l'arche, vous et vos fils,... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 692 sayfa
...espèces d'animaux que je veux y conserver. Car je vais répandre les eaux du déluge sur la terre, pour faire mourir toute chair qui respire et qui est vivante sous le ciel; en sorte que tout ce qui est sur la terre sera consumé (63). Noé' accomplit donc tout ce que Dieu... | |
 | Charles-Aimé Dauban - 1865 - 682 sayfa
...tout en has, un au milieu, et un au troisième. Je vais répandre les eaux du déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire, et qui...vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. J'établirai mon alliance avec vous; et vous entrerez dans l'arche, vous et vos fils,... | |
 | abbé Jean Claude Gainet - 1876 - 722 sayfa
...en bas, un au milieu, et un troisième. 17. Je m'en vais répandre les eaux du déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire et qui est...vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. 18. J'établirai mon alliance avec vous; et vous entrerez dans l'arche, vous et vos... | |
 | Léon Provancher, Victor Amédée Huard - 1879 - 540 sayfa
...du contexte. Quand Dieu dit, Genèse, vi, 17 : "Je vais répandre les " eaux du Déluge sur la terre pour faire mourir toute chair " qui respire et qui...vivante sous le ciel, tout ce qui est sur " la terre sera consumé," c'est le mot adama qui est employé, c'est-à-dire : je répandrai le Déluge sur toute... | |
 | Léon Provancher, Victor Amédée Huard - 1879 - 426 sayfa
...du contexte. Quand Dieu dit, Genèse, vi, 17: " Je vais répandre les " eaux du Déluge sur la terre pour faire mourir toute chair " qui respire et qui...vivante sous le ciel, tout ce qui est sur " la terre sera consumé," c'est le mot adama qui est employé, c'est-à-dire : je répandrai le Déluge sur toute... | |
 | Jean de Pavly, Émile Lafuma-Giraud - 1906 - 596 sayfa
...XXMI, 10. — e) Gen., 17 et 18. (398) ZOHAR 1. - 67" vais répandre les eaux du Déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire et qui est...vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. Kt j'établirai mon Alliance avec toi, et tu entreras dans l'arche, toi et tes fils,... | |
| |
Je vais répandre les eaux du déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire, et qui est vivante sous le ciel. Tout ce qui est sur la terre sera consumé. 