...la quale ardesse tutta ; e pareami ch' egli dicesse 16) queste parole : Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto , pareami che disvegliasse questa...che dormía : e tanto si sforzava per suo ingegno 17), ch'egli le facea mangiare quella cosa 18) che in mano gli árdea; la quale ella mangiava 19) dubitosamente...

...la quale ardesse tutla ; e pareami ch' egli dicesse 16) queste parole: Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto , pareami che disvegliasse questa...che dormía : e tanto si sforzava per suo ingegno 17), ch'egli le facea mangiare quella cosa 18) che in mano gli árdea; la quale ella mangiava 19) dubilosamenle...

...di salutare. E nell'una delle mani mi parca che questi tenesse una cosa , la quale ardesse tutta : e pareami che mi dicesse queste parole : Vide Cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questa che dormia, e tanto si sforzava per suo ingegno,...

...di salutare. E noli' una delle mani mi parea, che questi tenesse una cosa, la quale ardesse tutta; e pareami che mi dicesse queste parole: Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questache dormiaje tanto si sforzava per suo ingegno.che...

...cosa, la quale ardesse tulla; e pareami che mi dicesse queste parole: l'ide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questa...si sforzava per suo ingegno , che le facea mangiare quella cosa che in mano gli ardeva, la quale ella mangiava dubitosamente (9J. Appresso cA, poco dimorava,...

...deguato di salutare. E nell'una delle mani mi parea che questi tenesse una cosa, la quale ardesse tutta; e pareami che mi dicesse queste parole: Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questa che dormia; e tanto si sforzava per s\1o ingegno,...

...degnato di salutare. E uell'uua délie mani mi parea che questi teuesse uua cosa, la quale ardesse tutta; e pareami che mi dicesse queste parole: Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questa che dormía; e tanto si sforzava per suo ingeguo,...

...di salutare. E nell' una delle inani mi parea che questi tenesse una cosa, li quale ardesse tutta ; e pareami che mi dicesse queste parole : Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvogliasse questa che dormia; e tanto si sforma per suo ingegno,...

...degnato di salutare. E nell'una delle mani mi parea che questi tenesse una cosa, la quale ardesse tutta ; e pareami che mi dicesse queste parole : Vide cor tuum. E quando egli era stato alquanto, pareami che disvegliasse questa che dormia; e tanto si sforzava per suo ingegno,...

...salutare. E ne l' una de le sue mani mi parca che questi tenesse una cosa, la quale ardesse 15 tutta; e pareami che mi dicesse queste parole: Vide cor tuum. E quando elli era stato alquanto, pareami gna, rosea; cfr. la nota al cap. i, 12. - intentivamente, con molta tensione del senso, attentamente....