 | Virgil - 1818 - 406 sayfa
...heroas, et ipse videbitur illis ; Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare,...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. 20 Ipsœ lacté domum referent distenta capelîœ Ubera ; née magnos metuent armenta leones. Ipsa... | |
 | Virgil - 1819 - 310 sayfa
...d'un père ornant son jeune cœur, Au paisible univers accorder le bonheur. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. (4) Jpsœ lacte domum referent distenta capellae Ubera ; nec magnos metuent armenta leones : Ipsa tibi... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 416 sayfa
...Wqrton. IMITATIONS. Ver. 23. See Nature hastes, #c.] Virg. Eel. iv. ver. 18. " At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho — Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores." " For 1 Mess. v. 70. * Isaiah, ch. Ix. ver. 4. 6, 7.... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 416 sayfa
...Warton. IMITATIONS. Ver. 23. See Nature hastes, #c.] Virg. Eel. iv. ver. 18. " At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho — Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores." " For 1 Mess. v. 70. * Isaiah, ch. Ix. ver. 4. 6, 7.... | |
 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 sayfa
...heroas, & ipse videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu Errantes hederas passim cum baccare...Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho ! Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera, nec magnos metuent armenta leones. Ipsa tibi blandos... | |
 | Virgil - 1829 - 348 sayfa
...power. At tibi prima, puer, &c.] He foretels the blessings which shall attend the birth of this infant. Errantes hederas passim cum baccare tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera : nee magnos metuent armenta leones. Ipsa til ii blandos... | |
 | Virgil - 1830 - 474 sayfa
...heroas, et ipse videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, uullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus , Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. 20 Ipsae lacte domum referent distenta capellae Ubera, nee magnos metuent armenta leones. VIERTE IDYLLE.... | |
 | 1830 - 518 sayfa
...qui cum Msecenatc administer fuit pach, inter Octavianum et M. Antoninm. At' tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare,...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. 20 Ipsas lacte domum referent distenta .capellae Ubera ; nee magnos metuent armenia leones ; Ipsa tibi... | |
 | Alexander Pope - 1831 - 384 sayfa
...xlv. ver. 8. 4 Ch. xxv. ver. 4. 5 Ch. ix. ver. 7. 6 Virg. Eel. iv. ver. 18. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho — Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. ' For thee, O child, shall the earth, without being... | |
 | Alexander Pope - 1835 - 320 sayfa
...the mountains dance : a See, Kature hastes, fyc. Virg. Eel. iv.Ter. 18. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare...tellus, Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho — Ipsa tibi blandos (undent cunabula flores. ' For thee, O child, shall the earth, without being... | |
| |
Permixtos heroas, et ipse videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu, Errantes hederas passim cum baccare tellus Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho. Ipsae lacte domum referent distenta... 
