 | Virgil - 1795 - 332 sayfa
...domum referent distenta capellae Vbera; nec magnos metuent armenta leones. Ipsa tibt blandos fundem cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba...Occidet: Assyrium vulgo nascetur amomum . At simul heronm laudes et fîcta parentis lam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus; Molli paullatim... | |
 | Virgil - 1798 - 508 sayfa
...distenta ra pella? Ubera ; née magnos metuent armenta leones : Ipsa tibi blandos fundent cnnabula flores : Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet; Assyrium vulgo nascetur arnomum. At .s'uuul heroum laudes et farta parentis Jam legere, et quœ sit poteris cogtioscere \iï\u&... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sayfa
...armenta leones. Ipsa tibí blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni 25 Occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. At, simul heroum laudes et facta parentis Jam legere, et quse sit poteris cognoscere virtus ; Molli paullatim flavescet campus arista, Incultisque... | |
 | John Penn - 1810 - 476 sayfa
...referent distenta CAPELLJ; " Ubera; nee magnos metuent armcnta LEONES. " Ipsa tibi blandos fundent cunabula FLORES. *' Occidet et serpens, et fallax...veneni " Occidet: Assyrium vulgo nascetur amomum. 25 II. " At, SIMUL heroum laudes et FACTA PARENTIS " JAM LEGERE, et quae sit poteris cognoscere Virtus;... | |
 | 1812 - 166 sayfa
...réfèrent distenta capellae Ubera, née magnos incluent armenta leones. Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet; Assyrium vulgo nascelur amomum *. At simul heroum laudes et facta parentis Jam légère, et quae sit poteris cognoscere... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 482 sayfa
...domum referent distenta capellae Ubera ; nec magnos metuent armenta leones. Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores : Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. 25 At, simul heroum laudes et facta parentis Jam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus : Molli... | |
 | Virgil - 1824 - 496 sayfa
...referent distenta capellae Ubera ; nec magnos metuent armenta leones. Ipsa tibi blandos fondent cuuabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni...Occidet : Assyrium vulgo nascetur amomum. At, simul heronm laudes et facta parentis Jam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus ; Molli paullatim... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 340 sayfa
...domum referent distenta capellaa Ubera, nec magnos metuent armenia leones. Ipsa tibí blandos fundent cunabula flores. Occidet et serpens, et fallax herba veneni Occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. Virgile assigne trois périodes au retour successif de l'âge d'or : l'enfance , l'adolescence , et... | |
 | George Bull - 1827 - 456 sayfa
...procul a consueta poetarum " vena ! sed et serpentis occisionem sub regno istius " pueri pollicetur; " Occidet et serpens, et fallax herba veneni " Occidet, Assyrium vulgo nascetur amomum. " Et paulo post ; " Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. " Per fallacem herbam veneni, intellige... | |
 | George Bull - 1827 - 448 sayfa
...procul a consueta poetarum " vena ! sed et serpentis occisionem sub regno istius " pueri pollicetur ; " Occidet et serpens, et fallax herba veneni " Occidet, Assyrium vulgo nascetur amomum. " Et paulo post ; " Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. " Per fallacem herbara veneni, intellige... | |
| |
... magnos metuent armenta leones. ipsa tibi blandos fundent cunabula flores. occidet et serpens, et fallax herba veneni occidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. 
