...cura, per farsi ammirare, nello scrivere in lingua Provenzale o Francese : sono molti , dice Dante , che per ritrarre cose poste in altrui lingua e commendare...credono più essere ammirati che ritraendo quelle nella sua. Di fatti lo stesso Maestro di Dante Brunetto Latini aveva scritto nel volgare di Francia...

...somiglianti cagioni , ,, che questi fanno vile lo parlare Italico , e prezioso quel,, lo di provenga . La terza setta contro a nostro volgare , „ si fa per cupidità di vana gloria . Sono molti , che per „ ritrarre cose , poste in altrui lingua , e comtnen lare qurl,,...

...tempo biasimavano lo Latino romano , e commendavano la gramatica greca. E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico, e prezioso quello di Provenza. La Icrza setta contro a nostro Volgare si fa per cupidità di vanagloria. Sono molti , che per ritrarre...

...tempo biasimavano lo Latino romano, e commendavano la gratnatica greca. E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico,...essere ammirati, che ritraendo quelle della sua. E sanza dubbio non è sanza loda d'ingegno apprendere bene la lingua strana ; ma biasimevole è commendare...

...iempo biasimavano lo Latino romano, e commendavano la gramatica greca. E così dico per somiglianti cagioni che questi fanno vile lo parlare italico ,...Provenza. La terza setta contro a nostro Volgare si fà per cupidità di vanagloria. Sono molti , che , per ritrarre cose poste in altrui lingua e commendare...

...di Provenga. La terza sella contro a nostro Volgare si fa per cupidità di vanagloria. Sono molli, che, per ritrarre cose poste in altrui lingua e commendare quella, credono più essere ammirati, cheritraendo quelle della sua. E sanza dubbio non è sanza loda d'ingegno apprendere bene la lingua...

...tempo biasimavano l0 Latino romano, e commendavano la gramatica greca (3). E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico...essere ammirati, che ritraendo quelle della sua. E sanza dubbio non è sanza lode d' ingegno apprendere bene la lingua strana; ma biasimevole è commendare...

...tempo biasimavano lo Latino romano, e commendavano la gramatica greca (3). E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico...e commendare quella credono più essere ammirati, clic ritraendo quelle della sua. E sanza dubbio non è sanza lode d' ingegno apprendere bene la lingua...

...biasimavano lo Latino romano, e commendavano la gramatica greca (25). E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico,...quella credono più essere ammirati, che ritraendo quel(aa) Intendi : Per iscusarsi del non «rare punto, o dell usare malamente la grande abilità di...

...hiasimavano lo Latino romano, e commendavano la gramatica greca (7.5). E così dico per somiglianti cagioni, che questi fanno vile lo parlare italico,...commendare quella credono più essere ammirati, che ritraecdo quel(51•>) Intendi: Per iscusarsi del non usare punto, o dell'usare malamente la grande...