 | Alphonse de Lamartine - 1823 - 294 sayfa
...j'aspire ; Là, je retrouverais et l'espoir et l'amour, Et ce bien idéal que toute âme désire Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour! Que ne puis-je,...feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons ; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1823 - 290 sayfa
...j'aspire ; Là, je retrouverois et l'espoir et l'amour, Et ce bien idéal que toute âme désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour! Que ne puis-je,...m'élancer jusqu'à toi? Sur la terre d'exil pourquoi reste-je encore? II n'est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans... | |
 | Marin J. George de La Voye - 1832 - 208 sayfa
...voeux, m'elancer jusqu'a toi, Sur la terre d'exil pourquoi rest^-je encore? II n'est rien de common entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se leve et l'arrache aux vallons ; Et moi, je suis semblable a la feuille fl^trie : Emportez moi comme... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 378 sayfa
...l'amour, Et ce bien idéal que toute ame désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour ! i. G Que ne puis-je, porté sur le char de l'Aurore, Vague objet de mes vœux, m'élancer jusqu'à loi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore? Il n'est rien de commun entre la terre et moi.... | |
 | 1831 - 464 sayfa
...et ce n'est qu'avec plus d'amertume qu'il sent aujourd'hui combien ils sont froids et sans couleur. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie , Le vent du soir se lève et l'emporte au vallon , Et moi je suis semblable à la feuille flétrie Emportez-moi comme... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1836 - 754 sayfa
...j'aspire ; Là, je retrouverais et l'espoir et l'amour. Et ce bien idéal que toute âme désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour ! Que ne puis-je,...l'Aurore, Vague objet de mes vœux, m'élancer jusqu'à loi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore ? Il n'est rien de commun entre la terre et moi.... | |
 | Paul Ackermann - 1841 - 134 sayfa
...Là je retrouverais et l'espoir et l'amour, • Et ce bien idéal que toute âme désire, • ; Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour! Que ne puis-je,...porté sur le char de l'aurore, Vague objet de mes voeus, m'élancer jusqu'à toi! Sur la terre d'exil pourquoi reste-je encore? ••• .• I1 n'est... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1847 - 422 sayfa
...j'aspire ; Là, je retrouverais et l'espoir et l'amour, | Et ce bien idéal que toute âme désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour ! Que ne puis-je,...sur le char de l'Aurore, Vague objet de mes vœux, m' élancer jusqu'à toi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore? Il n'est rien de commun entre... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1848 - 142 sayfa
...sadly I take my seat. — You found it wasn't so bad; you read on, and came to the last stanza : — Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se leve, et 1'arrache aux vallons ; Kt miii je suis semblable a la feuille fle'trie Emportez mni comme... | |
 | Pauline Fouré-Löffler - 1853 - 638 sayfa
...j'aspire ; Là, je retrouverais et l'espoir et l'amour, Et ce bien idéal que toute âme désire, Et qui n'a pas de nom au terrestre séjour. Que ne puis-je,...porté sur le char de l'Aurore, Vague objet de mes voeux, m'élancer jusqu'à toi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore ? Il n'est rien de commun... | |
| |
Que ne puis-je, porté sur le char de l'Aurore, Vague objet de mes vœux, m'élancer jusqu'à toi! Sur la terre d'exil pourquoi reste-je encore? Il n'est rien de commun entre la terre et moi. 
