 | Philippe Louis Gérard - 1801 - 424 sayfa
...il ajoute au même endroit r n Je ne voudrois pas avoir aflaire à un Prince athée , qui trouveroit son intérêt à me faire piler dans un mortier ; je suis bien sûr que je serois pilé. Je ne voudrois pas , si j'étois Souverain , avoir aflaire à des Courtisans athées... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1804 - 472 sayfa
...prudemment l'Oracle des nouveaux philosophes , avoir affaire à aucun Prince athée , qui trouveroit son intérêt à me faire piler dans un mortier ; je suis bien sûr que je serois pilé. Je ne voudrois pas , si j'étois Souverain , avoir affaire à des courtisans athées... | |
 | François Marie Arouet de [prose] Voltaire - 1809 - 528 sayfa
...trouverait son intérêt à nie faire piler dans un mortier j je suis bien sûr que je serais pile'. Je ne voudrais pas, si j'étais souverain, avoir affaire...des courtisans athées, dont l'intérêt serait de m empoisonner: il me faudrait prendre an hasard du contre -poison tous les jours. II est donc absolument... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1812 - 520 sayfa
...prudemment l'oracle des nouveaux philosophes , avoir affaire à aucun prince athée , qui trouveroit son intérêt à me faire piler dans un mortier ; je suis bien sûr que je serois pilé. Je ne voudrois pas , si j'étois souverain , avoir effaire à des courtisans athées... | |
 | Liévin-Bonaventure Proyart - 1819 - 462 sayfa
...la part des hommes. — Je ne » voudrois pas avoir affaire à un prince athée, qui trou«veroitsoo intérêt à me faire piler dans un mortier; je «suis bien sûr que je serois pilé. Je ne voudrois pas , »si j'étois souverain, avoir affaire à des courtisant «athées,... | |
 | 1822 - 594 sayfa
...sage avis de Mr. de Voltaire : u Je ne voudrais pas avoir aOaireàun prince » athe'e qui trouveroit son intérêt à me faire piler dans un mortier; » je suis bien sûr que je serois pilé. » Dict. phil. art. Jthtitme. K Si v le monde étoit gouverné par des athées, il voudroit... | |
 | Louis Athanase des Balbos de Period de Crillon - 1823 - 410 sayfa
...de Sylla et de César, ils furent, sous Auguste et Tibère, des esclaves athées. Je ne voudrais pas avoir affaire à un prince athée, qui trouverait son intérêt à me faire piler dans un (u) Syst. tle la nature. (c) A cetle époque, les Romains touchaient à leur fuine; ils oublièrent... | |
 | Pierre Jean Georges Cabanis - 1824 - 638 sayfa
...César; ils furent sous Auguste et Tibère des athées esclaves. , Je ne voudrais pas avoir à faire à un prince athée qui trouverait son intérêt à...que je serais pilé. Je ne voudrais pas, si j'étais avoir à faire à des courtisans athées dont l'intérêt serait de m'empoisonner, il me faudrait prendre... | |
 | François-Xavier de Feller - 1824 - 628 sayfa
...fait allusion , lorsqu'il a dit : Je ne -voudrais pas avoir affaire à un prince alliée qui aurait intérêt à me faire piler dans un mortier ; je suis bien sûr que je serais pile". Auaxarque dit au tyran d'écraser tant qu'il voudrait son corps, mais qu'il ne pourrait rien... | |
 | François-Xavier Feller - 1825 - 360 sayfa
...n'at-elle pas fait faire à de* voudrais pas, dit prudemment Voltaire (Dict. Philos., art. Athéisme. ) , avoir affaire à un prince athée, qui trouverait...intérêt à me faire piler dans un mortier; je suis Lien sûr que je serais pilé. Je ne voudrais pas , si j'étais souverain , avoir affaire h des courtisans... | |
| |
Je ne voudrais pas avoir affaire à un prince athée , qui trouverait son intérêt à me faire piler dans un mortier : je suis bien sûr que je serais pilé. 
