 | 1816 - 592 sayfa
...les baisoit, et y répandoit ce parfum. • lui-même : Si cet homme étoit prophète , il sauroit qui est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. 40. Alors Jésus, prenant la parole , lui dit : Simon , j'ai quelque chose à vous dire. Il répondit... | |
 | Joseph Reyre - 1835 - 428 sayfa
...avait invité Jésus, voyant cela, dit en lui-même : Si cet homme était prophète, il saurait quelle est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. Alors Jésus prit la parole , et dit : Simon , j'ai quelque chose à vous dire. Maître, parlez, répondit-il. Un... | |
 | Peter Abaelard, E. Odoul - 1839 - 412 sayfa
...l'avait invité, puisqu'il se disait en lui-même : « Si cet homme était prophète, il saurait bien qui est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. » Il n'ya donc rien d'étonnant que, pour gagner de telles ames, les saints, à l'exemple de Jésus-Christ,... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...arroser de ses larmes , et elle les essuyait avec ses cheveux, les baisait et y répandait ce parfum. 39. Ce que voyant le pharisien qui l'avait invité , il...le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. 40. Alors Jésus, prenant la parole , lui dit : Simon, j'ai quelque chose à vous dire. Il répondit... | |
 | 1844 - 976 sayfa
...de ses larmes : elle les essuyait avec ses cheveux, les baisait et répandait la liqueur dessus. « Ce que voyant le pharisien qui l'avait invité, il dit en lui-même : Si' c'était un prophète que cet homme-là , il saurait sans doute qui est celle qui le touche, et ce... | |
 | 1844 - 508 sayfa
...de ses larmes : elle les essuyait avec ses cheveux, les baisait et répandait la liqueur dessus. i Ce que voyant le pharisien qui l'avait invité, il dit en lui-même : Si c'était un prophète que cet homme-là , il saurait sans doute qui est celle qui le touche, et ce... | |
 | Étienne Cabet - 1848 - 640 sayfa
...baisait et y répandait ce parfum. — Ce que voyant le Pharisien qui l'ivait imité, dit ni lni-mrinr : Si cet homme était Prophète, il saurait qui est...Alors Jésus, prenant la parole, lui dit : Simon, j'ai lineique chose à vous dire. Il répondit : Maltre, dites. — Un créancier avait deux débiteurs... | |
 | Peter Abelard, Petrus Abaelardus, Guizot (M., François) - 1853 - 504 sayfa
...l'avait invité, puisqu'il se disait en lui-même : « Si cet homme était prophète, il saurait bien qui est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. » II n'y a donc rien d'étonnant que, pour gagner de telles âmes, qui sont les membres mêmes du... | |
 | Peter Abelard, Pauline Guizot, François Guizot, Héloïse - 1853 - 502 sayfa
...l'avait invité, puisqu'il se disait en lui-même : « Si cet homme était prophète, il saurait bien qui est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. » II n'y a donc rien d'étonnant que, pour gagner de telles âmes, qui sont les membres mêmes du... | |
| |
Si cet homme était prophète, il saurait qui est celle qui le touche, et que c'est une femme de mauvaise vie. 
