Dieu, selon l'homme intérieur; 23. mais je sens dans les membres de mon corps une autre loi qui combat contre la loi de mon esprit, et qui me rend captif sous la loi du péché, qui est dans les membres de mon corps. 24. Malheureux homme que je suis... Essai sur la philosophie sociale - Sayfa 15Charles Dollfus tarafından - 1856 - 309 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1703 - 734 sayfa
...attaché à moi ; "car j'approuve avecplaiflr la Loi de Dieu, pour qui regarde l'homme intérieur ; *3 mais je vois une autre loi dans mes membres , qui combat contre la loi de mon efprit , & qui m'enmeine captif , pour nie foumettre à la loi du péché, qui eft dans mes membres.... | |
| Jacques Saurin - 1748 - 556 sayfa
...veux faire le bien , le mal ejl attaché à rnoi't car je prens plaijïr à la loi de Dieu quant à l'homme intérieur; mais je vois une autre loi dans mes membres , qui Combat la loi de mon entendement , 6? qui me rend captif fous la loi du péché? Eftil libre dans fa conduite... | |
| Antoine Arnauld - 1779 - 752 sayfa
...bénédiction delà grâce. La Loi a été donnée pour nous faire dire, dans cette vallée de larmes : Je vois une autre loi dans mes membres , qui combat contre la loi de mon efprit , & me rend captif de la loi du péché , qui eft dans mes membres ; & pour nous faire crier... | |
| abbé Nicolas Sylvester Bergier - 1792 - 600 sayfa
...veux faire le bien , je trouve une loi « qui me porte au mal. Je me plais à la loi de Dieu félon » l'homme intérieur , mais je vois une autre loi dans mes »' membres qui combat contre la loi de mon efprit , & qui » me tient captif fous la loi du péché (ou du vice) qui eft » dans mes membres J'obéis... | |
| 1810 - 338 sayfa
...loi de Dieu, selon l'homme 23 intérieur ; mais je sens dans les membres de mon corps une autre loi qui combat contre la loi de mon esprit, et qui me rend captif sous la loi du péché, 24 qui est dans les membres de mon corps. Maiheureux homme que je suis ! qui me délivrera de ce 95... | |
| 1816 - 592 sayfa
...de Dieu , selon l'homme intérieur ; 2 3. mais je sens dans les membres de mon corps une autre loi qui combat contre la loi de mon esprit, et qui me rend captif sous la loi du péché, qui est dans les membres de mon corps. 24. Malheureux homme que je suis ! qui me délivrera de ce corps de mort?... | |
| 1817 - 842 sayfa
...le mal est attaché à moi. 22 Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l'homme intérieur. 23 Mais je vois une autre loi dans- mes membres, qui...contre la loi de mon esprit, et qui me rend captif gous la loi du péché, qui est dans mes membres. 24 Misérable que je suis ? Qui tte délivrera de... | |
| Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1817 - 524 sayfa
...bien , je trouve une » loi qui me porte au mal. Je me i> plais à la loi de Dieu selon l'hom» me intérieur, mais je vois une autre loi dans mes membres qui combat contre la loi de mon es» prit , et qui me tient captif sous » la loi du péché ( ou du vice ) qui » est dans mes membres....... | |
| 1823 - 430 sayfa
...loi de Dieu selon l'homme intérieur: 23 mais je sens dans les mem. bres de mon corps une autre loi •qui combat contre la loi de mon esprit, et qui...me rend captif sous la loi du péché, qui est dans les membres de mon corps. 2A Malheureux homme que je suis î qui me délivrera de ce corps de mort.... | |
| Guibert (von Nogent) - 1825 - 426 sayfa
...par Paul l'apôtre comme deux lois qui luttent dans l'homme , lorsqu'il a dit : « Je prends plaisir à la loi de Dieu , selon l'homme « intérieur, mais je vois une autre loi dans mes mem« bres , qui combat contre la loi de mon esprit , et « qui me rend captif sous la loi du péché,... | |
| |