 Forse di cosa che non v1 è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Che non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se...  Raccolta di rime antiche toscane ... - Sayfa 91817Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1797 - 538 sayfa
...cosa che non v' è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come a la vista voi ne dimostrate? Ché non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo,...città dolente? Come quelle persone, che neente Par, che mtendesser la sua gravitate? Se voi restate per volerlo udire, Certo lo core ne' sospir mi dice,... | |
 | 1802 - 390 sayfa
...ALIGHIERI. In Morte di BEATRICE. -DEH, pellegrini, ché pensosi andate Forse di cosa che non v' é presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate ? Ché non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone che... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - 472 sayfa
...parole. SONETTO xxiv. •• DEH pellegrini,1 che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente ; Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Che non piangete2 quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente i Perocché essi pensieri e sospiri... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 316 sayfa
...peregrini, andavano. > •Deh peregrini, che pensosi alleiate, Forse di cosa, che non v' è presente; Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi...dimostrate ? , Che non piangete, quando voi passate Per lo MIO. mezzo la città dolente, * Come quelle persone, che niente , Par , che 'ntendesser la sua gravitate... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 sayfa
...parole. SONETTO XXIII. D ch pellegrini , che pensosi andate Forse di cosa , che non v' è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi...città dolente , Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate? Se voi restate per volerlo udire; Certo lo core ne' sospir mi dice,... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 sayfa
...passavano per Firenze. Deh peregrini , che pensosi andate , Forse di cosa che non v' è presente ' ; Venite voi di sì lontana gente , Come alla vista...mezzo la città dolente , Come quelle persone , che niente Par che 'ntendesser la sua gravitate 2 ? Se voi restate , per volere udire ; Certo lo core ne'... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 sayfa
...passavano per Firenze. Deh peregrini , che pensosi andate , Forse di cosa che non v' è presente ' ; Venite voi di sì lontana gente , Come alla vista...mezzo la città dolente, Come quelle persone, che niente Par che 'ntendesser la sua gravitate 2 ? Se voi restate , per volere udire ; Certo lo core ne'... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 566 sayfa
...molte parole. SONETTO XXIII. D ch pellegrini, che pensosi audale Forse di cosa, che non v' é presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi...piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolénte, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate? Se voi restate per... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 510 sayfa
...cosa, che non v' è presente; Venue voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Chc non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Corne quelle persone, che niente Par, che 'ntendesser la sua gravitate? Se voi restate, per volere... | |
 | Charles Strong - 1827 - 126 sayfa
...TRANSLATIONS. or DANTE ALIGHIERI. DEH, pellegrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate ? • Chè non piangete, quando voi passate, Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone... | |
| |
