| Friedrich Carl von Moser - 1798 - 584 sayfa
...nulles vertus, ni mérites, nous tenons implement à Pobéiffance de Jéfus-Chrift, laquelle nous eft allouée, tant pour couvrir toutes nos fautes , que pour nous faire trouver faveur devant Dieu, Et de fait nous croyons qu'en déclinant de ce fondement tant peu que ce foit,... | |
| Théodore de Bèze - 1841 - 612 sayfa
...présumer de nulles vertus ni mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus-Christ , laquelle nous est allouée , tant pour couvrir toutes nos fautes , que pour nous faire trouver faveur devant Dieu. Et de fait nous croyons qu'en déclinant de ce fondement tant peu que ce soit,... | |
| Eugène Haag, Émile Haag - 1858 - 492 sayfa
...rejettons tous autres moyens de nous pouvoir justifier devant Dieu : et sans présumer de nulles vertus ne mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus Christ, laquelle nous est allouuec, tant pour couvrir toutes nos fautes, que pour nous faire trouver faveur devant Dieu,. Et... | |
| Henri de Triqueti - 1859 - 322 sayfa
...reiettons tous autres moyens de nous pouvoir iustifier |deuant Dieu ; et sans présumer de nulles vertus ne mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance...Jésus Christ : laquelle nous est allouée : tant pour couurir toutes nos fautes, que pour nous faire trouuer faueur deuant Dieu. Et de faict, nous croyons... | |
| Clément de Faye - 1859 - 200 sayfa
...présumer de nulles vertus ni mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus-Christ, laquelle nous est allouée, tant pour couvrir toutes nos fautes que pour nous faire trouver faveur devant Dieu. Et de fait, nous croyons qu'en déclinant de ce fondement, tant peu que ce soit,... | |
| Clément de Faye - 1859 - 186 sayfa
...présumer de nulles vertus ni mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus-Christ, laquelle nous est allouée, tant pour couvrir toutes nos fautes que pour nous faire trouver faveur devant Dieu. Et de fait, nous croyons qu'en déclinant de ce fondement, tant peu que ce soit,... | |
| 1866 - 620 sayfa
...présumer de nulles vertus, ni mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus-Christ, laquelle nous est allouée, tant pour couvrir toutes...trouver grâce et faveur devant Dieu. Et de fait, nom croyons qu'en déclinant de ce fondement, tant peu que ce soit, nous ne pourrions trou ver ailleurs... | |
| Benjamin Pozzy - 1867 - 240 sayfa
...péchés, comme aussi c'est notre seule félicité, comme dit David. C'est pourquoi nous rejetons tous les autres moyens de nous pouvoir justifier devant Dieu,...fait, nous croyons qu'en déclinant de ce fondement, lant peu que ce soit, nous ne pourrions trouver ailleurs aucun repos; mais serions toujours agités... | |
| Eugène Bersier - 1872 - 506 sayfa
...présumer de nulles vertus, ni mérites, nous nous tenons simplement à l'obéissance de Jésus-Christ, laquelle nous est allouée, tant pour couvrir toutes...nous faire trouver grâce et faveur devant Dieu. Et do fait, nous croyons qu'en déclinant de ce fondement, tant i eu que ce soit, nous ne pourrions trouver... | |
| Philip Schaff - 1877 - 944 sayfa
...iv. 7, 8 ; vüi.1-3; 2 Cor. т. 1 9. 20. tous autres moyens de nouspouvoir justifier devant Dieu y1 et sans présumer de nulles vertus, ni mérites, nous...nous faire trouver grâce et faveur devant Dieu. Et défait, nous croyons qu'en déclinant de ce fondement, tant peu que ce soit, nous ne pourrions trouver... | |
| |