| Dante Alighieri - 1741 - 318 sayfa
...lucente , Quando m'apparve amor fubitamente , Cui effen-^ia membrar , mi da orrore. Allegro mi fembrava Amor , tenendo Mio core in mano, e nelle braccia avea Madonna , involta in un drappo dormendo, fai la /vegliava , * ef ' efto care ardendo Lei paventoja umilmente pafcea , Appreffo gir lo ne vedea... | |
| Dante Alighieri - 1793 - 536 sayfa
...amenté , Сиг effenzia ùiembrar , mi da orrore . bullegr» mi^fembr.ava <Amor , tenendo' '• Ш« core in mano , e nelle braccia avea Madonna , involta in un drappo dormendo- .• Tot la fvegliava, e dl eßo core ardendo Lei puventofo итНюгтг pafceet ,. ^Apprejfo gir... | |
| Dante Alighieri - 1809 - 512 sayfa
...Amor subitamente, Cui essenzia membrar mi da orrore. Allegrom! sembrava2 Amor, tenendo Mio core iu mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo dormendo : Poi la svegliava e d' esto core ardendo Lei paventosa umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo. 1 Già... | |
| Dante Alighieri - 1813 - 448 sayfa
...tempo,eh' ogni stella è nel lucente, Quando m'apparve amor subitamente Cui essenzia membrar, mi da orrore. Allegro mi sembrava amor, tenendo Mio core...Lei paventosa umilmente pascea Appresso gir lo ne vedea piangendo. Cette canzone a dans ses premiers vers toute la fraîcheur des plus agréables productions... | |
| Jos Wismayr - 1818 - 280 sayfa
...ch'ogni stella é nel lucente, „Cuando m'apparve Amor subitamente, „Cui essenzia membrar mi dà orrore. „Allegro mi sembrava Amor, tenendo „Mio core in mano, e nelle bracete avea „Madonna, avvolta in un drappo dormendo, „Poi la svegliava, e desto core ardendo „Lei... | |
| John Taaffe - 1822 - 574 sayfa
...Allegro mi sembrava Amor, tenendo Mio core in niano , e nelle braccia avea Madonna, involta in tin drappo dormendo. Poi la svegliava, e d'esto core ardendo Lei paventosa umilmente pasoea; Ap|i rosso gir lo ne vedea piangendo. It was (as I have said) immediately published, though... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 sayfa
...ch' ogni stella è nel lucente , Quando m'apparve Amor subitamente, Cui esseii /ia membrar, mi dà orrore. Allegro mi sembrava Amor, tenendo Mio core...Lei paventosa umilmente pascea; Appresso gir lo ne vedea piangendo. i AQCiò che mi rispondano il loro parere. SONETTO fI'. Piange la lontananza di Beatrice.... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 sayfa
...tempo ch' ogni stella è nel lucente, Quando m'apparve Amor subitamente, Cui essenzia membrar, mi dà orrore. Allegro mi sembrava Amor, tenendo Mio core...Lei paventosa umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo. SONETTO II'. Piange la lontananza di Beatrice. O voi, che per la via d' Amor passate,... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 584 sayfa
...erano state dettate all' Alighiero da un dolore forse più profondo, e da un amore non meno verace. Allegro mi sembrava Amor tenendo • . . Mio core...Madonna involta in un drappo dormendo; Poi la svegliava, e d' esto core ardendo . Lei paventosa umilmente pascea, Appresso gir lo ne vedea piangendo. SONETTO... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 566 sayfa
...erano state dettate all' Alighiero da un dolore forse più profondo , e da un amore non meno verace. Allegro mi sembrava Amor tenendo Mio core in mano,...braccia avea Madonna involta in un drappo dormendo ; .1 '• • Poi la svegliava , e d' esto cere ardertelo Lei paventosa umilmente pascea, Appresso... | |
| |