 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 sayfa
...(4) Vanna, detta nella VN § 24. Giovanna, era molto donna di Guido. Con (i) quella (2) su il numer delle trenta Con noi ponesse il buono incantatore: E quivi ragionar sempre d'amore, E ciascuna di 1 or fosse contenta, Siccome io credo che sariamo noi. Dalla Vita Nuova ( §. 5. ) si vede, che Bice... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 448 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse '1 disio. E Monna Vanna, e Monna Bice poi, Con quella su il numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore...d'amore : E ciascuna di lor fosse contenta , Siccome io credo che sariamo noi. Cette canzone, traduite en vers français, ne perdroit rien de sa grâce,... | |
 | 1817 - 442 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse V disio . E Monna Panna , e Monna Bice. poi , Con quella su il numer delle trenta , Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d' Amore : E ciascuna di lor fosse contenta , . Siccome io credo , che sariamo noi . Voi. II. E LI.... | |
 | 1822 - 654 sayfa
...Di stare insieme crescesse '1 desio. E Monna Vanna, e Monna Bice poi, Con quella ch' è 'n sul numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore...fosse contenta, Siccome i' credo, che saremo noi. Guido ! I wish that you, Lappo, and I, By some sweet spell within a bark were placed, A gallant bark... | |
 | 1822 - 640 sayfa
...Di stare insieme crescesse '1 desio. E Monna Vanna, e Monna Bice poi, Con quella ch' e 'n sul numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore...d'amore : E ciascuna di lor fosse contenta, Siccome r credo, che saremo noi. Guido ! I wish that you, Lappo, and I, By some sweet spell within a bark were... | |
 | 1822 - 696 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse '1 disio. E Monna Vanna, e Monna Bice poi, Con quella su il neomer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d'amore : £ ciascuna di lor fosse contenta, Siccome ci credo che sariamo noi." This Sonnet is a complete model... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1822 - 594 sayfa
...sul immer délie trenta, Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d'à more : E ciascuna di lor fosse contenta, Siccome i' credo, che saremo noi. Guido! I wish that you, Lappo, ar.d I, By some sweet spell within a bark were placed, A gallant bark... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse '1 disio. E monna Vanna, e monna Bice poi , Con quella su il numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d' amore : E ciascuna di lor fosse contenta, Siccome io credo che fariamo noi. 13' BALLATA III. //... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 566 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse 'l disio. E Monna Vanna, e Monna Bice poi, Con quella su il numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d' amore : E ciascuna di lor fosse contenta, Siccome io credo che sariamo noi. SONETTO III. l che voi... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 510 sayfa
...talento Di stare insieme crescesse '1 desio. E momia Vanna, e monna Bice poi, Con quella su il numer delle trenta, Con noi ponesse il buono incantatore : E quivi ragionar sempre d' amore: E ciascuna di lor fosse contenta, Siccome io credo che fariamo no». V. ©uibo, 2лрро... | |
| |
... fortuna od altro tempo rio non ci potesse dare impedimento, anzi, vivendo sempre in un talento, di stare insieme crescesse '1 disio. 
