 | Dante Alighieri - 1809 - 512 sayfa
...pianto, Mostrando per lo viso ' gli occhj morte. Non senti' pace mai, nè riso alquanto Posciachè Amor e Madonna trovai, Lo qual mi disse : Tu non camperai,...mia virtù si partì sconsolata, Poichè lasciò lo cure Alla battaglia, ove Madonna è stata, La qual dagli occhj suoi venne a ferire In tal guisa, che... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - 472 sayfa
...pianto, Mostrando per lo viso ' gli occhj morte. Non senti' pace mai, nò riso alquanto Posciachè Amor e Madonna trovai, Lo qual mi disse: Tu non camperai,...costei forte : La mia virtù si partì sconsolata, Poiché lasciò lo core Alla battaglia, ove Madonna è stata, La qual dagli occhj suoi venne a ferire... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 316 sayfa
...nascesse pianto, Mostrando per lo viso gli occhj morte. Non sentì pace mai, ne riso alquanto, Poscia che Amor e Madonna trovai : Lo qual mi disse: tu non camperai, Che troppo fe lo valor di costei forte. La mia veriù si party sconsolata, Poi che lasciò lo core Alla battaglia,... | |
 | 1816 - 568 sayfa
...pianto , Mostrando per lo viso agli occhi morte . Non seutio pace , né riposo' alquanto , Posciachè Amor, e madonna trovai: Lo qual mi disse: tu non camperai,...costei forte: La mia virtù si partì sconsolata. Poiché lasciò lo core Alla battaglia, ove madonna è stata , La qual degli occhi suoi venne a ferire... | |
 | 1817 - 442 sayfa
...gli occhi morte : Non senti pace mai , itè riso alquanto , Poscia ch' Àmare , e Madonna trovai 'i Lo qual mi disse : tu non camperai ; Che troppo è...costei forte . La mia virtù si partì sconsolata. T Poichè lasciò lo cote Alla battaglia , ove Madonna -è stata •; La qual -dagli occhi suoi viene... | |
 | 1817 - 436 sayfa
...Mostrando per lo viso gli occhi morte : Non senti pace mai , nè riso - alquanto , Poscia ch' A 'more , e Madonna trovai ; Lo qual mi disse : tu non camperai ; Che troppo è lo valar di costei forte . La mia virtù si' parti sconsolata , Poichè lasciò lo cote sfila battagJia... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 sayfa
...nascesse pianto, Mostrando per lo viso gli occhi morte. Non senti' pace mai nè riso alquanto, Posciachè Amor e madonna trovai ; Lo qual mi disse : tu non...camperai, Che troppo è lo valor di costei forte : La mia vertù si partì sconsolata; Poichè lasciò lo core Alla battaglia, ove madonna è stata; La qual... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 sayfa
...nascesse pianto; Mostrando per lo viso gli occhi morte. Non sentì pace mai, ne riso alquanto, Posciache Amor, e madonna trovai; Lo qual mi disse: tu non camperai, Che troppo è lo valor di costei forte: La mia vertù si partì sconsolata, Poichè lasciò lo core Alla battaglia, ove madonna è stata, La qual... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 sayfa
...gli occhi morte. Non senti' pace mai nè riso alquanto , Posciachè Amor e madonna trovai ; Lo qua^mi disse : tu non camperai, Che troppo è lo valor di costei forte : La mia vertù si partì sconsolata ; Poichè lasciò lo core Alla battaglia, ove madonna è stata; La qual... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 566 sayfa
...nascesse pianto; Mostrando per lo viso gli occhi morte. Non senti pace mai, ne riso alquanto, Posciaché Amor, e madonna trovai; Lo qual mi disse: tu non camperai, Che troppo é lo valor di costei forte: La mia vertù si partì sconsolata, Poiché lasciò lo core Alla battaglia,... | |
| |
Io non pensava che lo cor giammai avesse di sospir' tormento tanto, che dell'anima mia nascesse pianto mostrando per lo viso agli occhi morte. Non sentìo pace né riposo alquanto poscia ch'Amore e madonna trovai, lo qual mi disse: »Tu non camperai,... 
